|
Sproglig herkomst: fransk
primör substantiv
| Singularis, ubestemt form | primör |
|---|
| Singularis, bestemt form | primören |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | primörer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | primörerna |
|---|
| Udtale | [prim-ör] |
|---|
| Sproglig herkomst | primeur, fra latin primus, fransk |
|---|
-
årets første (tidlige) frembringelse (fx jordbær)
eksempel
-
Bordet var dukat med vackra tallrikar, maj månads primörer (färskpotatis, sparris m.m.) och ett immigt Rosévin
Bordet var dækket med smukke tallerkner, maj måneds tidlige produkter (nye kartofler, asparges m.m.) og en dugget rosévin
prioritera verbum
| Infinitiv | prioritera |
|---|
| Præsens | prioriterar |
|---|
| Imperfektum | prioriterade |
|---|
| Participium | prioriterat/prioriterad |
|---|
| Udtale | [pri-or-it-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | priorité af middelalderlatin prioritas=forrang, afledt af latin prior=den første af to, fransk |
|---|
-
prioritere, at vurdere/behandle noget som vigtigst/vigtigere end noget andet, at stå først i en rangorden
særlige udtryk
-
Prioritera bort
Fravælge (efter at have prioriteret)
-
Prioritera ner, nedprioritera, nerprioritera
Give lavere prioritet
prioritet substantiv
| Singularis, ubestemt form | prioritet |
|---|
| Singularis, bestemt form | prioriteten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [pri-or-itet] |
|---|
| Synonym | prio |
|---|
| Sproglig herkomst | priorité, af middelalderlatin prioritas=forrang, afledt af latin prior=den første af to, fransk |
|---|
-
prioritet, det at noget vurderes/behandles som vigtigst/vigtigere end noget andet
eksempel
-
Högsta prioritet
Højeste prioritet
procedur substantiv
| Singularis, ubestemt form | procedur |
|---|
| Singularis, bestemt form | proceduren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | procedurer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | procedurerna |
|---|
| Udtale | [pro-sed-ur] |
|---|
| Sproglig herkomst | procédure, af procéder (af pro- og latin cedere=gå), fransk |
|---|
-
procedure, fremgangsmåde, fastlagt måde at gøre noget på (ofte reguleret vhj. af formelle regler)
eksempel
produktiv adjektiv
| Grundform | produktiv |
|---|
| Neutrum | produktivt |
|---|
| Pluralis | produktiva |
|---|
| Udtale | [pro-dukkt-iv] |
|---|
| Sproglig herkomst | via fransk productif, fra middelalderlatin productivus, afledt af latin producere=føre frem, frembringe, jf. producere! , fransk |
|---|
-
produktiv, som frembringer/producerer meget i forhold til den anvendte tid
eksempel
-
Kontraproduktivt att bestraffa den som låter naturen trivas. Frivillighet bör vara grunden för framtidens naturskydd!
Kontraproduktivt at bestraffe den der får naturen til at trives. Frivillighed bør være grunden til fremtidens naturbeskyttelse!
-
også om forfatter, kunstner m.m. som har en evne til at frembringe meget
eksempel
-
Nu ska du höra några låtar som jag skrev förra helgen - jag har faktiskt varit väldigt produktiv på sistone!
Nu skal du lytte til nogle sange (noget musik) som jeg skrev sidste weekend - jeg har faktisk været ret produktiv i den sidste tid!
projekt substantiv
| Singularis, ubestemt form | projekt |
|---|
| Singularis, bestemt form | projektet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | projekt |
|---|
| Pluralis, bestemt form | projekten |
|---|
| Udtale | [pro-jekkt, pro-schekkt] |
|---|
| Sproglig herkomst | via tysk fra nylatin projectum, dannet af fransk projeter=planlægge, længst tilbage af latin projicer=kaste frem, fransk |
|---|
-
projekt, omfattende arbejdsopgave der typisk kræver grundig forberedelse/deltagelse
eksempel
-
Vem betalar för ert projekt? Det gör EU:s ramprogram för forskning och innovation: Horisont Europa
Hvem betaler for Jeres projekt? Det gør EU:s rammeprogram for forskning og innovation: Horisont Europa
-
En rad nya infrastrukturprojekt
En række nye infrastrukturprojekter
projektil substantiv
| Singularis, ubestemt form | projektil |
|---|
| Singularis, bestemt form | projektilen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | projektiler |
|---|
| Pluralis, bestemt form | projektilerna |
|---|
| Udtale | [pro-jekkt-il, pro-schekkt-il] |
|---|
| Se også | patron |
|---|
| Sproglig herkomst | projectile, oprindeligt=hvad der kastes frem, fransk |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
projektil, metalgenstand med/uden sprængladning som skydes/kastes/slynges ud af et skydevåben (fx kugle, granat)
(våben, sprængstof m.m.)
eksempel
-
Demonstranterna försvarade sig hjälpligt med diverse tillhyggen och projektiler, men tvingades till slut att upplösa demonstrationståget
Demonstranterne forsvarede sig nogenlunde med forskellige slags våben og projektiler, men blev til sidst tvunget til at opløse demonstrationen
proletariat substantiv
| Singularis, ubestemt form | proletariat |
|---|
| Singularis, bestemt form | proletariatet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [prolet-ari-at] |
|---|
| Se også | arbetarklass |
|---|
| Sproglig herkomst | prolétariat, af prolétaire, fransk |
|---|
-
proletariat, i marxistisk teori klasse af mennesker der ikke ejer produktionsmidler og derfor må leve af at sælge deres arbejdskraft
eksempel
-
Ordet proletariat står ursprungligen för den klass av lönarbetare som inte äger kapital och som knappt tjänar till livets nödtorft
Ordet proletariat betyder oprindeligt den klasse af lønarbejdere, der ikke ejer nogen kapital, og der knap og nok tjener til livets nødtørft (udkomme)
-
laveste klasse i samfundet
|
