Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

spratt
Creative Commons

Sproglig herkomst: fransk

razzia substantiv
  1. razzia, større uanmeldt undersøgelse/ransagning foretaget af politiet/anden myndighed for at afsløre ulovligheder eller finde eftersøgte personer
sammensatte udtryk

  • knarkrazzia; krograzzia; polisrazzia

    narkorazzia; restaurantrazzia; politirazzia

reaktionär adjektiv
  1. reaktionær, som er stærkt imod politiske/sociale forandringer eksempel
realisera verbum
  1. realisere, virkeliggøre (om fx planer), føre ud i livet eksempel
  2. sælge billigere, lave udsalg
  3. omdanne til penge
realism substantiv
  1. realisme, holdning med udgangspunkt i virkelige forhold/hvad der er praktisk gennemførligt, sans for virkeligheden
  2. retning inden for kunst og litteratur (modsat romantik)
  3. kundskabsteoretisk standpunkt iflg. hvilket der eksisterer en ydre verden som er uafhængig af bevidstheden
referens substantiv
  1. reference, henvisning, gengivelse af et forløb/en tekst/lign. eksempel
  2. referenceperson eksempel
sammensatte udtryk

  • referensgrupp; referensram; referensverk

    referensgruppe (referancegruppe); referensramme (referanceramme); refereranceværk

referera verbum
  1. referere, gengive eksempel
  2. henvise til nogen/noget
  3. hentyde til nogen/noget
refräng substantiv
  1. refræn (refrain), omkvæd, tekst (og musik) der gentages i slutningen af hver strofe (i popsang, folkevise m.m.) (musik, instrument m.m.) eksempel
særlige udtryk

  • Nu får vi tänka på refrängen

    Nu må vi se at komme hjem, vi må bryde op (fra en fest)

refusera verbum
  1. refusere, afvise, nægte (fx at publicere/udgive)
  2. refusere (om fx hest) (sport, spil og leg) eksempel