|
Sproglig herkomst: fransk
present substantiv
| Singularis, ubestemt form | present |
|---|
| Singularis, bestemt form | presenten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | presenter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | presenterna |
|---|
| Udtale | [pre-sennt] |
|---|
| Se også | donation, gåva, skänk |
|---|
| Sproglig herkomst | présent, af présenter=række frem, præsentere, fransk |
|---|
-
gave, present (ældre od)
eksempel
-
Presenter från kusinerna i Paris kunde tyvärr inte bytas
Gaver fra kusinerne (eller fætrene, eller begge dele) i P. kunne desværre ikke byttes
-
Vad ska jag köpa i studentpresent?
Hvad skal jeg købe som studentergave?
sammensatte udtryk
-
avskedspresent; farsdagspresent; födelsedagspresent; företagspresent; välkomstpresent
afskedsgave; farsdagsgave; fødselsdagsgave; firmagave; velkomstgave
-
presentaratikel; presentbod; presentkartong
brugsgenstand brugt som gave; gavebod (gaveforretning); gaveæske
presentera verbum
| Infinitiv | presentera |
|---|
| Præsens | presenterar |
|---|
| Imperfektum | presenterade |
|---|
| Participium | presenterat/presenterad |
|---|
| Udtale | [pre-sennt-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | présenter=overrække, give videre, præsentere, fransk |
|---|
-
præsentere (personer for hinanden)
eksempel
-
vise frem
eksempel
prestige substantiv
| Singularis, ubestemt form | prestige |
|---|
| Singularis, bestemt form | prestigen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [prest-isch] |
|---|
| Sproglig herkomst | prestige, af latin præstigium=blændværk, af præstringere=blænde, fransk |
|---|
-
prestige, anseelse, høj status, beundring/respekt fremkaldt af fx nogens position i samfundet m.m.
-
stærkt ønske om høj status
eksempel
presumtiv adjektiv
| Grundform | presumtiv |
|---|
| Neutrum | presumtivt |
|---|
| Pluralis | presumtiva |
|---|
| Udtale | [pre-summt-iv, pre-summt-iv] |
|---|
| Synonym | förmodad |
|---|
| Se også | blivande, framtida, kommande |
|---|
| Sproglig herkomst | présomptif af senlatin præsumptivus, fransk |
|---|
-
præsum(p)tiv, sandsynlig, formodentlig, ventelig, antagelig (især juridisk)
eksempel
pretentiös adjektiv
| Grundform | pretentiös |
|---|
| Neutrum | pretentiöst |
|---|
| Pluralis | pretentiösa |
|---|
| Udtale | [pre-tang-schös] |
|---|
| Synonym | pretto |
|---|
| Sproglig herkomst | prétentieux, afledt af prétention, fransk |
|---|
-
prætentiøs, som har/vidner om store prætentioner, ofte på et utilstrækkeligt grundlag/på en billig måde
eksempel
-
Perzons, våra grannar, är så hemskt pretentiösa!
P., vore naboer, er så afskyeligt prætentiøse!
preventiv adjektiv
| Grundform | preventiv |
|---|
| Neutrum | preventivt |
|---|
| Pluralis | preventiva |
|---|
| Udtale | [pre-vent-iv, pre-vent-iv] |
|---|
| Sproglig herkomst | préventif fra latin praeventus, af praevenire=komme i forvejen, forhindre , fransk |
|---|
-
præventiv, forebyggende, som skal hindre noget uønsket i at opstå/brede sig, fx kriminalitet/politisk konflikt/sygdom
eksempel
primär adjektiv
| Grundform | primär |
|---|
| Neutrum | primärt |
|---|
| Pluralis | primära |
|---|
| Udtale | [prim-är] |
|---|
| Se også | sekundär, subsidiär, tertiär |
|---|
| Sproglig herkomst | primaire (af latin primarius, af primus=første), fransk |
|---|
-
primær, først i en rækkefølge/et udviklingsforløb, førstehånds-
eksempel
-
oprindelig/grundlæggende
|
