Sproglig herkomst: fransk
schäslong substantiv
Singularis, ubestemt form | schäslong |
---|
Singularis, bestemt form | schäslongen |
---|
Pluralis, ubestemt form | schäslonger |
---|
Pluralis, bestemt form | schäslongerna |
---|
Udtale | [schäss-lång] |
---|
Synonym | vilsoffa |
---|
Se også | divan, dyscha |
---|
Sproglig herkomst | chaise longue= lang stol, fransk |
---|
-
chaiselongue, en slags sofa/seng
eksempel
-
Schäslongen är ett slags vilsoffa som är så lång att den vilande får plats att lägga upp benen. Ofta har den en karm vid ena sidan. Ordet schäslong kan beteckna vilsoffa i allmänhet
Chaiselonguen er en slags hvilesofa, der er så lang, at den hvilende kan lægge benene op. Ofte har den en karm i den ene side. Ordet chaiselongue kan betegne hvilesofa i al almindelighed
seans substantiv
Singularis, ubestemt form | seans |
---|
Singularis, bestemt form | seansen |
---|
Pluralis, ubestemt form | seanser |
---|
Pluralis, bestemt form | seanserna |
---|
Udtale | [se-anns, se-angs] |
---|
Sproglig herkomst | séance=møde, forestilling, vist beslægtet med latin sedere=sidde, fransk |
---|
-
seance, sammenkomst (af og til ironisk)
-
det at sidde model for en kunstner
-
lukket sammenkomst hvor der praktiseres spiritisme/åndemaning/lign..
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
-
Automatisk skrift och borddans
förekommer under spiritistiska seanser
Se også borddans, knackning
Automatisk skrift og borddans forekommer under spiritistiske seancer
-
seance, møde, forestilling, arrangement for en sluttet kreds
sekreterare substantiv
Singularis, ubestemt form | sekreterare |
---|
Singularis, bestemt form | sekreteraren/sekreterarn |
---|
Pluralis, ubestemt form | sekreterare |
---|
Pluralis, bestemt form | sekreterarna |
---|
Udtale | [se-kret-er-are] |
---|
Sproglig herkomst | fra fransk sécrétaire=person med koordinerende, administrerende, skrivende arbejde; møbel, af latin secretarius, afledt af secretum=noget hemmeligt, privat, fransk |
---|
-
sekretær, referent m.m.
(fag, profession og lign.)
-
person med koordinerende opgaver på højere niveau
sekretess substantiv
Singularis, ubestemt form | sekretess |
---|
Singularis, bestemt form | sekretessen |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [se-kret-ess] |
---|
Sproglig herkomst | secret, fransk |
---|
-
det at holde noget hemmeligt af sikkerhedsgrunde
eksempel
-
tavshedspligt
eksempel
-
I det här ärendet ålades bankpersonalen sekretess
Vedrørende denne sag blev bankpersonalet pålagt tavshedspligt
-
Offentlighetsprincipen kontra sekretessbestämmelserna
Princippet om offentlighed kontra bestemmelser om 'sekretess' (tavshedspligt)
sekularisera verbum
Infinitiv | sekularisera |
---|
Præsens | sekulariserar |
---|
Imperfektum | sekulariserade |
---|
Participium | sekulariserat/sekulariserad |
---|
Udtale | [sekul-ar-is-era] |
---|
Synonym | förvärldsliga |
---|
Sproglig herkomst | fra fransk séculariser, af saeculum=tidsalder, menneskeliv (om det dennesidige eller verdslige), fransk |
---|
-
sekularisere, frigøre fra et religiøst grundlag og gøre mere verdslig, verdsliggøre
eksempel
-
Sverige har sekulariserats betydligt mer än många andra länder i världen
S. er blevet sekulariseret betydeligt mere en mange andre lande i verden
-
'Sekulariserad' ska (ofta) förstås som mindre andlig eller mindre kyrklig, i t.ex. 'den sekulariserade nutidsmänniskan'
'Sekulariseret' skal (ofte) forstås som mindre åndelig eller mindre kirkelig, i fx 'det sekulariserede nutidsmenneske'
sekulär adjektiv
Grundform | sekulär |
---|
Neutrum | sekulärt |
---|
Pluralis | sekulära |
---|
Udtale | [sekul-är] |
---|
Sproglig herkomst | séculaire, fransk |
---|
-
sekulær, verdslig
eksempel
-
hundredårig
eksempel
sensation substantiv
Singularis, ubestemt form | sensation |
---|
Singularis, bestemt form | sensationen |
---|
Pluralis, ubestemt form | sensationer |
---|
Pluralis, bestemt form | sensationerna |
---|
Udtale | [senns-aschon] |
---|
Se også | sensorisk, sensuell |
---|
Sproglig herkomst | sensation, fra latin sensus=sans, fornemmelse, fransk |
---|
-
sensation, opsigtsvækkende begivenhed
-
sansefornemmelse
|