|
Sproglig herkomst: arabisk
madrass substantiv
| Singularis, ubestemt form | madrass |
|---|
| Singularis, bestemt form | madrassen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | madrasser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | madrasserna |
|---|
| Udtale | [madrass] |
|---|
| Sproglig herkomst | via tysk Matratze fra arabisk matrah=pude til at sidde på , arabisk |
|---|
-
madras, fx polstret/stofbeklædt underlag, forsynet med fjedre, anbragt i bunden af en seng
eksempel
-
Var köper du din madrass? - Hos IKEA, så klart. - Det finns verkligen andra affärer!
Hvor køber du din madras? - Hos IKEA, selvfølgelig. - Der er altså andre butikker!
-
Hur tjock bör min skumgummimadrass vara?
Hvor tyk skal min skumgummimadrass være?
-
løsagtig kvinde, prostitueret
(hverdagssprog/slang)
sammensatte udtryk
-
gummimadrass; halmmadrass; kokosmadrass; resårmadrass; tagelmadrass; vattenmadrass
gummmimadras; halmmadras; kokosmadras; fjermadras; krølhårsmadras; vandmadras
-
madrassnål; madrasstyg; madrassvar
madrasnål; madrasstof; madrasvår
makramé substantiv
| Singularis, ubestemt form | makramé |
|---|
| Singularis, bestemt form | makramén |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [makkrame] |
|---|
| Sproglig herkomst | miqrama=frynser, arabisk |
|---|
-
makramé
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
Makramé är en teknik där man med snören gör knopar och flätningar i olika mönster. Makraméknytning var en vanlig sysselsättning bland sjömän under 1800-talet (artonhundra-). Många sysslar idag med makramé och det tillverkas föremål både till nytta och prydnad, som t.ex. korgar, väskor, band, fransar och smycken
Makramé er en teknik, hvor man laver knuder og fletninger af snore i forskellige mønstre. Makraméknytning var en almindelig beskæftigelse blandt sømænd i 1800-tallet. Mange beskæftiger sig i dag med makramé, og der laves både nytte- og pyntegenstande, som fx kurve, tasker bånd, frynser og smykker
mamelucker substantiv pluralis
| Pluralis, ubestemt form | mamelucker |
|---|
| Pluralis, bestemt form | mameluckerna |
|---|
| Udtale | [mamme-lukk-er] |
|---|
| Se også | bloomers |
|---|
| Sproglig herkomst | via italiensk mammalucco fra arabisk mamluk=slave, egtl. om et egyptisk krigerkorps der var slaver (derefter om beklædning som lignede mamelukkernes), arabisk |
|---|
-
mamelukker, lange damebukser, løse bukseben til piger
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
marabustork substantiv
| Singularis, ubestemt form | marabustork |
|---|
| Singularis, bestemt form | marabustorken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | marabustorkar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | marabustorkarna |
|---|
| Udtale | [marrabu-stårrk] |
|---|
| Sproglig herkomst | første led fra fransk marabout=eneboer, pga. fuglens alvorsfulde fremtoning, af arabisk marbut=bundet (af religiøse forskrifter), arabisk |
|---|
-
afrikansk marabustork
(fugle m.m.)
massage substantiv
| Singularis, ubestemt form | massage |
|---|
| Singularis, bestemt form | massagen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [mass-asj] |
|---|
| Synonym | mjukdelsbehandling |
|---|
| Sproglig herkomst | massage, af masser=massere, af græsk massein=ælte, af arabisk mass=berøre, føle, arabisk |
|---|
-
massage, bearbejdning af muskler/kroppens hud vhj. af gnidning/strygning/let bankning for at øge blodtilstrømningen/afspænde musklerne
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
eksempel
massera verbum
| Infinitiv | massera |
|---|
| Præsens | masserar |
|---|
| Imperfektum | masserade |
|---|
| Participium | masserat/masserad |
|---|
| Udtale | [mass-era] |
|---|
| Se også | knåda |
|---|
| Sproglig herkomst | mass=berøre, føle, arabisk |
|---|
-
massere, gnide og ælte
eksempel
-
Man skulle ha råd att bli masserad varje dag av en duktig massör!
Tænk, hvis man havde råd til at blive masseret hver dag af en dygtig massør!
massör substantiv
| Singularis, ubestemt form | massör |
|---|
| Singularis, bestemt form | massören |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | massörer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | massörerna |
|---|
| Udtale | [mass-ör] |
|---|
| Sproglig herkomst | mass=berøre, føle, arabisk |
|---|
-
massør
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Man bör inte äta en kraftig måltid innan man går till en massör!
Man bør ikke spise et kraftigt måltid, før man går til massør!
massös substantiv
| Singularis, ubestemt form | massös |
|---|
| Singularis, bestemt form | massösen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | massöser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | massöserna |
|---|
| Udtale | [mass-ös] |
|---|
| Sproglig herkomst | mass=berøre, føle, arabisk |
|---|
-
massøse, kvindelig massør
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Kan massage av en massös missförstås? Massage innebär intim, fysisk beröring där man ligger lättklädd, vilket kan skapa situationer där gränserna känns otydliga
.
Kan massage af en massøse blive misforstået? Massage betyder intim, fysisk berøring, hvor man er let påklædt, noget som kan skabe situationer hvor grænserne føles utydelige
|
