|
Sproglig herkomst: fransk
brigad substantiv
| Singularis, ubestemt form | brigad |
|---|
| Singularis, bestemt form | brigaden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | brigader |
|---|
| Pluralis, bestemt form | brigaderna |
|---|
| Udtale | [brig-ad] |
|---|
| Sproglig herkomst | brigade, fra italiensk brigata, af brigare=intrigere, strides, fransk |
|---|
-
brigade, hærenhed på 4000-5000 mand (dannet af enheder fra alle våbenarter)
(militær m.m.)
eksempel
-
En brigad är en operativ militär enhet av växlande storlek och sammansättning
En brigade er en operativ militær enhed af skiftende størrelse og sammensætning
-
I det nya gradsystemet för den svenska Försvarsmakten, som överbefälhavaren beslutat om, finns det brigadgeneraler. Dessa är placerade efter graden av överste av första graden
I det nye gradsystem for den svenske forsvarsmagt, som hærchefen har fastlagt, findes der brigadegeneraler. Disse er placerede efter graden af oberst af første grad
-
organisatorisk enhed for arbejdere/bønder i kommunistiske lande
brikollstöt substantiv
| Singularis, ubestemt form | brikollstöt |
|---|
| Singularis, bestemt form | brikollstöten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | brikollstötar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | brikollstötarna |
|---|
| Udtale | [brikåll-stöt] |
|---|
| Sproglig herkomst | bricole; briccola (ital.), fransk |
|---|
-
coup de bricole
(sport, spil og leg)
briljant adjektiv
| Grundform | briljant |
|---|
| Neutrum | briljant |
|---|
| Pluralis | briljanta |
|---|
| Udtale | [brillj-annt] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra fransk brillant, præs. part. af briller=funkle, stråle, fransk |
|---|
-
brillant, som funkler/stråler
-
meget begavet, dygtig, som imponerer ved sine ydre egenskaber, fx om kunstnerisk præstation, af høj kvalitet
eksempel
briljera verbum
| Infinitiv | briljera |
|---|
| Præsens | briljerar |
|---|
| Imperfektum | briljerade |
|---|
| Participium | briljerat |
|---|
| Udtale | [brillj-era] |
|---|
| Se også | excellera |
|---|
| Sproglig herkomst | briller=funkle, stråle, fransk |
|---|
-
brillere, gøre sig bemærket ved en fremragende/opsigtsvækkende præstation/stor dygtighed
brisad substantiv
| Singularis, ubestemt form | brisad |
|---|
| Singularis, bestemt form | brisaden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | brisader |
|---|
| Pluralis, bestemt form | brisaderna |
|---|
| Udtale | [bris-ad] |
|---|
| Se også | detonation, explosion, krevad |
|---|
| Sproglig herkomst | briser=bryde, ødelægge, fransk |
|---|
-
meget kraftig eksplosion
brisera verbum
| Infinitiv | brisera |
|---|
| Præsens | briserar |
|---|
| Imperfektum | briserade |
|---|
| Participium | briserat/briserad |
|---|
| Udtale | [bris-era] |
|---|
| Se også | detonera, explodera, krevera |
|---|
| Sproglig herkomst | briser=bryde, knuse, fransk |
|---|
-
eksplodere, sprænges (også i overført betydning)
(våben, sprængstof m.m.)
eksempel
-
Vi stapplade fram på vägen medan granater briserade runt omkring oss
Vi vaklede fram på vejen, mens granater eksploderede rundt omkring os
-
Varnar för briserande bostadsbubbla
Advarer mod eksploderende boligboble
brodera verbum
| Infinitiv | brodera |
|---|
| Præsens | broderar |
|---|
| Imperfektum | broderade |
|---|
| Participium | broderat/broderad |
|---|
| Udtale | [brod-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | broder, beslægtet med brod i betydningen=spids, nål, fransk |
|---|
-
brodere, sy mønstre, figurer, bogstaver m.m. som udsmykning
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
broderi substantiv
| Singularis, ubestemt form | broderi |
|---|
| Singularis, bestemt form | broderiet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | broderier |
|---|
| Pluralis, bestemt form | broderierna |
|---|
| Udtale | [brod-eri] |
|---|
| Synonym | brodyr |
|---|
| Sproglig herkomst | broderie, afledt af verbet broder=brodere , fransk |
|---|
-
broderi, syet udsmykning på tøj, linned, møbelbetræk m.m.
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
Broderi är en uråldrig kvinnlig konstform, sällan uppskattad efter förtjänst. Men efterhand har det blivit trendigt att brodera. På konsthallar, i sociala medier m.m. kan man beundra vackra alster i korsstygn, petit points, stjälksöm m.m. - både brodöser och brodörer är representerade
Broderi er en urgammel kvindelig kunstform, sjældent sat pris på efter fortjeneste. Men efterhånden er det blevet trendy at brodere. På kunstmuseer, i sociale medier m.m. kan man beundre smukke frembringelser i korssting. petit points, kontursting m.m. - både 'brodøser' og 'brodører' er repræsenterede
|
