Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

nubbe
Creative Commons

Kategori: militær m.m.

reträtt substantiv
  1. retræte, tilbagetog, det at nogen/noget trækker sig tilbage fra tidligere ståsted/forslag/idé/plan (i overført betydning) eksempel
  2. tilflugtssted
  3. retræte, tilbagetrækning (militær m.m.)
  4. militært signal som om aftenen kalder soldater til kvarteret, hvor de skal begive sig til ro (ældre udtryk)
sammensatte udtryk

  • reträttplats; reträttpost; reträttväg

særlige udtryk

  • Slå till reträtt

    Blæse til retræte, retirere

  • Ta till reträtt, göra reträtt

    Trække sig tilbage

rikoschettera verbum
  1. rikochettere, fortsætte sin bevægelse i ændret retning efter at have ramt noget (også om ikke militære forhold) (militær m.m.)
riktkarl substantiv
  1. person der fungerer som retningspunkt ved opstilling af tropper (militær m.m.)
ringa in verbum
  1. markere med en ring, indkredse et område eksempel
  2. indkredse, undersøge noget for bedre at kunne forstå det eksempel
  3. omringe, stille sig rundt om nogen/noget så vedkommende ikke kan flygte (militær m.m.) eksempel
rote substantiv
  1. mindre forvaltningsenhed for skole, fattighjælp m.m. (ældre udtryk)
  2. militær rekrutteringsenhed (ældre udtryk) eksempel
  3. opstillingsenhed/stridsenhed (militær m.m.) eksempel
rusch substantiv
  1. hurtigt løb et kort stykke eksempel
  2. tilstrømning, efterspørgsel, opløb, run eksempel
  3. travlhed, hastværk eksempel
  4. hurtigt angreb (militær m.m.)
rusta ner (ned) verbum
  1. nedruste (militær m.m.)
rusta sig verbum
  1. forberede sig ved at anskaffe det nødvendige
  2. opruste, anskaffe mandskab og våben (militær m.m.)
særlige udtryk

  • Rusta sig med något

    Anskaffe noget