|
Kategori: maritim, søfartsudtryk m.m.
skeppsvrak substantiv
| Singularis, ubestemt form | skeppsvrak |
|---|
| Singularis, bestemt form | skeppsvraket |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | skeppsvrak |
|---|
| Pluralis, bestemt form | skeppsvraken |
|---|
| Udtale | [schepps-vrak] |
|---|
-
skibsvrag, skib der er ødelagt ved havari
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
skeva verbum
| Infinitiv | skeva |
|---|
| Præsens | skevar |
|---|
| Imperfektum | skevade |
|---|
| Participium | skevat/skevad |
|---|
| Udtale | [scheva] |
|---|
| Synonym | skevra |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
stille skråt (om fly, båd)
-
dreje, brase af (om råsejl)
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
skolfartyg substantiv
| Singularis, ubestemt form | skolfartyg |
|---|
| Singularis, bestemt form | skolfartyget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | skolfartyg |
|---|
| Pluralis, bestemt form | skolfartygen |
|---|
| Udtale | [skoul-far-tyg] |
|---|
-
skoleskib hvor man uddanner civile og militære sømænd
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
eksempel
-
Våra skolfartyg är f.d. fyrskepp, galeaser eller segelfartyg
Vores skoleskibe er fhv. fyrskibe, galeaser eller sejlskibe
skonare substantiv
| Singularis, ubestemt form | skonare |
|---|
| Singularis, bestemt form | skonaren/skonarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | skonare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | skonarna |
|---|
| Udtale | [skoun-are] |
|---|
| Synonym | skonert |
|---|
-
skonnert, sejlskib med mindst to skonnertriggede master, hvoraf den højeste er placeret næstforrest
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
skonert substantiv
| Singularis, ubestemt form | skonert |
|---|
| Singularis, bestemt form | skonerten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | skonertar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | skonertarna |
|---|
| Udtale | [skon-ert] |
|---|
| Synonym | skonare |
|---|
-
skonnert, sejlfartøj
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
skorv substantiv
| Singularis, ubestemt form | skorv |
|---|
| Singularis, bestemt form | skorven |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | skorvar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | skorvarna |
|---|
| Udtale | [skårrv] |
|---|
-
gammel/dårlig båd
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
eksempel
-
Det var en gammal skorv, sliten och knappt sjövärdig
Det var en gammel, medtaget (udtjent) båd, som næppe var sødygtig
skota verbum
| Infinitiv | skota |
|---|
| Præsens | skotar |
|---|
| Imperfektum | skotade |
|---|
| Participium | skotat/skotad |
|---|
| Udtale | [skouta] |
|---|
-
hale skøderne, gøre skøderne fast (fx med 'hem, in')
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
|
