Sprogbro

Från för till akter Se også för, stäv

Fra stævn til agter

På vår båt finns det dusch och elektrisk toa akter över och manuell toa för över (föröver, förut)

I vores båd er der brusebad og elektrisk toilet agterud og manuelt toilet forude

Douglas blev akterseglad av konkurrenterna

D. blev udmanøvreret (agterudsejlet) af konkurrenterne

Aktersmälla syftar på en smäll eller ett slag som kan uppstå i aktern, ofta vid manövrering eller vid hårt väder

'Agtersmæld' refererer til et smæld (slag) som kan opstå agterud på en båd, ofte ved manøvrering eller i hårdt vejr

Akterut anger befintlighet, något finns akterut t.ex. flaggspelet finns längst akterut'

Agterud betyder, at noget befinder sig agterud, fx laggspelet er helt agterut' Akteröver anger riktning, man beger sig akteröver.

Att angöra en brygga kan man tacka HasseåTage för, egentligen heter det anlöpa en brygga

At lægge til ved en anløbsbro kan vi takke H.åT. for, egentlig hedder det 'att anlöpa' (lægge til ved) en brygge