Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

sekretär
Creative Commons

Kategori: maritim, søfartsudtryk m.m.

back substantiv
  1. back, forsvarsspiller, bagstopper (sport, spil og leg)
  2. bakgear eksempel
  3. kasse (fx en ølkasse) eksempel
  4. del af anordning der spænder noget fast, en slags bremseklods
  5. metalstykke af hærdet stål for skæring af gevind
  6. bak, forreste del af dæk, fordæk (maritim, søfartsudtryk m.m.)
sammensatte udtryk

  • högerback; landslagsback; vänsterback

    højre back; landsholdsback; venstre back

særlige udtryk

  • Två backar läsk

    Store bryster (men også=to kasser sodavand!)

backstag substantiv
  1. bardun, snor/wire som holder noget stramt/udspændt (maritim, søfartsudtryk m.m.)
balansroder substantiv
  1. balanceror, ror der har omkring en tredjedel af rorfladen foran rorakslen (maritim, søfartsudtryk m.m.)
ballongsegel substantiv
  1. ballonsejl, spiler (maritim, søfartsudtryk m.m.) eksempel
bark substantiv
  1. (sejl)skib med flere master (maritim, søfartsudtryk m.m.)
barkass substantiv
  1. barkasse, storbåd, største jolle på stort skib (maritim, søfartsudtryk m.m.)
barlast substantiv
  1. ballast, ekstra vægt (fx vand, sand, sten, metal) der skal give et transportmiddel stabilitet (om båd/skib der er tømt for sin last) (ogås i overført betydning) (maritim, søfartsudtryk m.m.)
belägga uregelmæssigt verbum
  1. belægge, dække eksempel
  2. lægge beslag på en plads eksempel
  3. pålægge (afgift, bøder m.m.)
  4. bevise med fakta eksempel
  5. fortøje (maritim, søfartsudtryk m.m.) eksempel