Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

målbrottsröst
Creative Commons

Sproglig herkomst: fransk

grill substantiv
  1. grill, anordning med rist hvor der kan steges mad vhja. stærk strålevarme fra glødende kul/gas/elektricitet eksempel
  2. restaurant med grillet mad (mad, madlavning m.m.)
  3. kølergitter
sammensatte udtryk
  • grillkorv; grillkrydda; grillsås

    grillpølse; grillkrydderi; grillsovs

  • klotgrill; träkolsgrill; utegrill

    rund grill; trækulsgrill; udendørs grill

særlige udtryk
  • Mixed grill

    Mixed grill, forskellige stykker grillstegt kød, grøntsager m.m.

grilla verbum
  1. grille, riste, stege eksempel
  2. forhøre nogen (kan nærme sig tortur) eksempel
grimas substantiv
  1. grimasse, unaturligt, fordrejet ansigtsudtryk, især som tegn på ubehag
særlige udtryk
  • Göra en grimas

    Gøre (lave, skære) en grimasse

grisett substantiv
  1. grisette (ældre udtryk) eksempel
gross substantiv
  1. tolv dusin (fx om knapper)
grossess substantiv
  1. svangeskab, graviditet eksempel
særlige udtryk
  • Vara i grossess, vara gravid, vara med barn, vara på det viset

    Være gravid, vente et barn

gruppera verbum
  1. inddele/samle i grupper eksempel
særlige udtryk
  • Gruppera om

    Omgruppere (fx militært)

  • Gruppera sig

    Gruppere sig

guide substantiv
  1. guide, kyndig person der viser vej/fortæller om seværdigheder (fag, profession og lign.) eksempel
  2. vejviser, rejsehåndbog
  3. guide, bog/tekst der giver oplysninger om noget eksempel
  4. guide, vejviser, wizard (eng.) (IT m.m.)