Sprogbro

Altrusim handlar om hjälpsamhet och respekt för andra, dvs. det motsatta av egennytta och egoism

Altruisme handler om hjælpsomhed og respekt for andre, dvs. det modsatte af egennytte og egoisme

Är du en altruist, en altruistisk människa, eller en egoist?

Er du en altruist, et altruistisk menneske, eller en egoist?

Min kompis har hjälpt mig att tapetsera mitt rum, vi är amatörer, men visst är det kul att göra det själva!

Min kammerat har hjulpet mig at tapetsere mit værelse, vi er amatører, men det er da sjovere at selv gøre det!

Redan under medeltiden var ambulansen känd i den arabiska sjukvården - transport på kamelrygg. Första gången användes den av Napoleons här. Senare omfattade ambulanssystemet även civila ambulanser som drogs av hästtransporter, t.ex. i London där man var tvungen att ta hand om kolerapatienter

Allerede i middelalderen kendte man ambulancen i den arabiske sygepleje - transport på kamelrygg. Første gang blev den taget i anvendelse af N's hær. Senere omfattede ambulancesystemet også civile ambulancer, der blev trukket af hestetransporter, fx i L. hvor man måtte tage sig af kolerapatienter

Mamman är sjuksköterska, pappan ambulansförare (ambulansman, ambulanssjukvårdare)

Moren er sygeplejerske, faren er falckredder

Amiral är ett av många arabiska lånord som kommit till oss genom förmedling av annat språk. Ursprungligen betydde det fyrste och befälhavare (arab. amara=befalla) Se også general

Admiral er et af mange arabiske låneord som er blevet formidlet til det svenske sprog via et andet sprog. Oprindeligt betød det fyrste og befalingshavende

Amiralen kan man se i trädgårdar, parker, skogar och på andre ställen där det växer brännässlor. Amiralen blir allt mera vanlig i Skandinavien, även om det har blivit svårt för den att övervintra Se også tryfjäril

Admiralen kan ses i haver, parker, skove og andre steder, hvor der vokser brændenælder. Admiralen bliver mere og mere almindelig i S., selv om det er blevet svært for den at overvintre