punkt substantiv
| Singularis, ubestemt form | punkt |
|---|
| Singularis, bestemt form | punkten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | punkter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | punkterna |
|---|
| Sproglig herkomst | punctum=prik, af pungere=stikke, latin |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
punkt, prik
eksempel
-
punkt, sted (også i overført betydning)
eksempel
-
Träffpunkt: Rådhustorget precis bredvid statyn
Mødested: Rådhustorvet lige ved siden af statuen
-
Jag hade nått en punkt när jag hade fått nog
Jeg var nået til et punkt, hvor jeg havde fået nok
-
sag, afsnit, passus, del af noget
eksempel
-
skrifttegn, typografisk måleenhed, punktum
(typografi, bogbinderi )
eksempel
-
En punkt är ca. 0,4 millimeter. Tolv punkter blir en cicero
Et punkt er ca. 0,4 millimeter. Tolv punkter er en cicero
-
12 punkt är en vanlig storlek på bokstäver i utskrifter
12 punkt er en almindelig størrelse på bogstaver i udskrifter
-
hundrededels procent (børssprog)
eksempel
-
nodetegn
(musik, instrument m.m.)
-
skilletegn
(typografi, bogbinderi )
eksempel
-
Kom ihåg att sätta ut punkt, komma och frågetecken på de rätta ställena!
Husk at bruge punktum, komma og spørgsmålstegn på de rigtige steder!
særlige udtryk
-
Sätta punkt för något
Sætte punktum for noget, sætte en stopper for noget, stoppe noget
-
Tala till punkt
Tale færdigt uden at blive afbrudt, tale ud
-
Den springande punkten
Det springende punkt, det vigtigste og det der afgør noget (fx i en diskussion)
-
Och därmed punkt!
Og dermed punktum, nu taler vi ikke mere om det, basta!
-
Till punkt och pricka
Til punkt og prikke, nøjagtigt sådan skal det gøres
-
Punkt slut!
Sig mig ikke imod!
-
Punkt och slut!
Punktum!
pust substantiv
| Singularis, ubestemt form | pust |
|---|
| Singularis, bestemt form | pusten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pustar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pustarna |
|---|
| Udtale | [pusst] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
(vind)pust, blæsen
-
(blæse)bælg
-
åndedræt, suk
(ældre udtryk)
Putinpris substantiv
| Singularis, ubestemt form | Putinpris |
|---|
| Singularis, bestemt form | Putinpriset |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | Putinpris/Putinpriser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | Putinprisen/Putinpriserna |
|---|
| Udtale | [putin-pris] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
Putinpris, prisforhøjelser pga Ruslands invasion af Ukraine
eksempel
pynt substantiv
| Singularis, ubestemt form | pynt |
|---|
| Singularis, bestemt form | pyntet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [pynnt] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
pynt, udsmykning, dekoration
eksempel
-
Ett litet rum med alldels för mycket pynt
En lille stue med alt for meget pynt
-
Allt julpynt står på vinden i en stor låda
Al julepynten står på loftet i en stor kasse
-
Äggkoppar, ägghönor, fjädrar och annat påskpynt
Æggebægere, æggehøner, fjer og andet påskepynt
pyrometer substantiv
| Singularis, ubestemt form | pyrometer |
|---|
| Singularis, bestemt form | pyrometern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pyrometrar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pyrometrarna |
|---|
| Udtale | [pyrro-meter] |
|---|
| Synonym | strålningstermometer |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
pyrometer, termometer til meget høje temperaturer
påstående substantiv
| Singularis, ubestemt form | påstående |
|---|
| Singularis, bestemt form | påståendet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | påståenden |
|---|
| Pluralis, bestemt form | påståendena |
|---|
| Udtale | [på-stå-ende] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
påstand, udsagn der fremsættes som en kendsgerning uden underbygning/dokumentation
eksempel
påsvin substantiv
| Singularis, ubestemt form | påsvin |
|---|
| Singularis, bestemt form | påsvinet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | påsviner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | påsvinerna |
|---|
| Udtale | [pås-vin] |
|---|
| Synonymer | bag-in-box-vin, boxvin, lådvin |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
papvin, vin i karton
(drikke m.m.)
eksempel
-
Jag köper endast påsvin av en anledning och det är för att göra sås på
Der er kun en grund til at jeg køber papvin, og det er når jeg skal lave sovs
påsyn substantiv
| Singularis, ubestemt form | påsyn |
|---|
| Singularis, bestemt form | påsynen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [på-syn] |
|---|
| Synonym | påseende |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
eftersyn, gennemsyn
eksempel
|
