|
Kategori: jura, lov og ret
förvaltningslag substantiv
| Singularis, ubestemt form | förvaltningslag |
|---|
| Singularis, bestemt form | förvaltningslagen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | förvaltningslagar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | förvaltningslagarna |
|---|
| Udtale | [för-vallt-nings-lag] |
|---|
-
forvaltningsret, retsområde der regulerer forholdet mellem offentlige myndigheder og borgerne
(jura, lov og ret)
förvaltningsrätt substantiv
| Singularis, ubestemt form | förvaltningsrätt |
|---|
| Singularis, bestemt form | förvaltningsrätten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | förvaltningsrätter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | förvaltningsrätterna |
|---|
| Udtale | [för-vallt-nings-rätt] |
|---|
-
forvaltningsret, retsområde der regulerer forholdet mellem offentlige myndigheder/borgerne (tidligere 'länsrätt')
(jura, lov og ret)
eksempel
-
Förvaltningsrätten är en allmän förvaltningsdomstol som handlägger mål som främst rör tvister mellan enskilda personer och myndigheter. Det kan gälla ett skattemål, tvist med Försäkringskassan, kommunen eller socialnämnden
Forvaltningsretten er en almen domstol der behandler sager som hovedsagelig drejer sig om stridigheder mellem individuelle personer og myndigheder. Det kan være skattesager, en uenighed med 'Forsikringskassen', kommunen eller socialudvalget
förvaringsdom substantiv
| Singularis, ubestemt form | förvaringsdom |
|---|
| Singularis, bestemt form | förvaringsdomen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | förvaringsdomar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | förvaringsdomarna |
|---|
| Udtale | [för-var-ings-domm] |
|---|
-
dom om varetægtsfængsling
(jura, lov og ret)
föräldrabalk substantiv
| Singularis, ubestemt form | föräldrabalk |
|---|
| Singularis, bestemt form | föräldrabalken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | föräldrabalkar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | föräldrabalkarna |
|---|
| Udtale | [för-älldra-ballk] |
|---|
-
forældrelov
(jura, lov og ret)
gemenskapsrätt substantiv
| Singularis, ubestemt form | gemenskapsrätt |
|---|
| Singularis, bestemt form | gemenskapsrätten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [je-men-skaps-rätt] |
|---|
| Se også | generalklausul |
|---|
-
fællesskabsret, EU-retten
(jura, lov og ret)
eksempel
-
Gemenskapsrätten är en egen rättsordning, som medför rättigheter och skyldigheter för alla EU-medborgare
Fællesskabsretten er en egen retsorden, der medfører rettigheder og pligter for alle EU-borgere
generalklausul substantiv
| Singularis, ubestemt form | generalklausul |
|---|
| Singularis, bestemt form | generalklausulen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | generalklausuler |
|---|
| Pluralis, bestemt form | generalklausulerna |
|---|
| Udtale | [jen-er-al-klaus-ul] |
|---|
| Se også | gemenskapsrätt |
|---|
-
generalklausul, almindelig bestemmelse i en lov, ofte som afslutning på en opregning af eksempler
(jura, lov og ret)
giftorätt substantiv
| Singularis, ubestemt form | giftorätt |
|---|
| Singularis, bestemt form | giftorätten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [jiffto-rätt] |
|---|
-
ægtefælles ret til halvdelen af det, som den anden ægtefælle ejer
(jura, lov og ret)
eksempel
-
När makar ingår äktenskap eller registrerar sitt partnerskap uppstår för bägge makar giftorätt i den andras egendom
Når ægtefolk indgår ægteskab eller registrerer sit partnerskab opstår der for begge parter retten til del i den andens ejendom
-
Giftorätten kan upphävas av äktenskapsförord
Fælleseje kan ophæves af en ægtepagt (særeje)
|
