|
Kategori: jura, lov og ret
hemfalla åt/till uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | hemfalla åt/till |
|---|
| Præsens | hemfaller åt/till |
|---|
| Imperfektum | hemföll åt/till |
|---|
| Participium | hemfallit åt/till/hemfallen åt/till/hemfallet åt/till/hemfallna åt/till |
|---|
| Udtale | [hemm-falla åt (till)] |
|---|
| Synonym | återfalla |
|---|
-
henfalde, forfalde
eksempel
-
Hemfallen åt (till) narkotikamissbruk
Forfalden til narkotikamisbrug, ikke kunne lade være
-
Soffliggaren Åke är hemfallen till slött TV-tittande
Sofakartoflen Å. er forfalden til sløvt fjernsynskiggeri
-
hjemfalde
(jura, lov og ret)
hemskillnad substantiv
| Singularis, ubestemt form | hemskillnad |
|---|
| Singularis, bestemt form | hemskillnaden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hemskillnader |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hemskillnaderna |
|---|
| Udtale | [hemm-schill-nadd] |
|---|
-
separation
(jura, lov og ret)
eksempel
-
Om du och din partner bor, eller har bott, i ett annat EU-land, så ta reda på vilket lands regler som gäller, om du begär hemskillnad
Hvis du og din partner bor, eller har boet, i et andet land EU-land, så find ud af hvilket lands regler der gælder, hvis du vil separeres
hemul substantiv
| Singularis, ubestemt form | hemul |
|---|
| Singularis, bestemt form | hemuln |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [hemul] |
|---|
-
bevis for at den som har solgt noget var den virkelige ejer
(jura, lov og ret)
-
hjemmel
(ældre udtryk)
eksempel
-
Påståendet saknar hemul
Påstanden savner hjemmel
Hilda egennavn
-
Hilda, netværk for kvindelige jurister
(jura, lov og ret)
eksempel
-
I nätverket Hilda ingår ett fyrtiotal framstående kvinnliga jurister från advokatkåren, rättsväsendet och förvaltningen. Hilda driver flera olika projekt för att nå målet - att skapa förutsättningar för kvinnor att utvecklas i respektive yrke och därmed öka antalet kvinnliga chefer och delägare
I netværket H. indgår ca. fyrre fremstående kvindelige jurister fra advokatsamfundet, retsvæsenet og forvaltningen. H. driver flere forskellige projekter for at nå målet: at skabe forudsætninger for kvinder at udvikles i sit job og dermed øge antallet kvindelige chefer og partnere
hinderslöshet substantiv
| Singularis, ubestemt form | hinderslöshet |
|---|
| Singularis, bestemt form | hinderslösheten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [hinnders-lös-het] |
|---|
-
det at en virksomhed ikke møder nogen juridiske forhindringer
(jura, lov og ret)
hindersprövning substantiv
| Singularis, ubestemt form | hindersprövning |
|---|
| Singularis, bestemt form | hindersprövningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hindersprövningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hindersprövningarna |
|---|
| Udtale | [hinnders-pröv-ning] |
|---|
-
prøve/undersøgelse for at fastslå, at der ikke er nogen forhindringer for at to personer kan indgå ægteskab
(jura, lov og ret)
eksempel
-
Blanketten ska du använda när du ansöker om prövning av hinder mot äktenskap - hindersprövning!
Du skal bruge blanketten, når du ansøger om en undersøgelse af eventuel hindring for indgåelse af ægteskab
hjärtslagslag substantiv
| Singularis, ubestemt form | hjärtslagslag |
|---|
| Singularis, bestemt form | hjärtslagslagen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hjärtslagslagar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hjärtslagslagarna |
|---|
| Udtale | [järrt-slags-lag] |
|---|
| Sproglig herkomst | heartbeat law, en s.k. 'trigger law', fra engelsk |
|---|
-
'hjerteslagslov', lov der forbyder abort hvis man kan høre fostrets hjerteslag
(jura, lov og ret)
hjätslagslag substantiv
| Singularis, ubestemt form | hjätslagslag |
|---|
| Singularis, bestemt form | hjätslagslagen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hjätslagslagar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hjätslagslagarna |
|---|
| Udtale | [järrt-slags-lag] |
|---|
| Sproglig herkomst | heartbeat law, fra engelsk |
|---|
-
lov om hjertelsag
(jura, lov og ret)
|