Sprogbro

Nej, jag pratar inte om något hokuspokus som tankeöverföring eller liknande, jag pratar om något som verkligen hände

Nej, jeg taler ikke om noget hokuspokus som tankeoverføring eller lignende, jeg taler om noget, der virkelig skete

Hokuspokus, nu är lådan tom! Se også knep, trolleri

Hokuspokus, nu er kassen tom!

"Hokus pokus, Alfons Åberg!" Alfons och hans vän Viktor har blivit goda vänner med en gammal man som kan trolla. Bok av Gunilla Bergström som blev en banbrytande barnboksförfattare - hon berättade om skilsmässa, krig och andra allvarliga ämnen som då inte var vanliga i barnböcker - och hennes böcker handlade om far, och inte om mor

"Hokus pokus, Alfons Åberg". A. og hans ven V. er blevet gode venner med en gammel mand der kan trylle. Bog af G. B. som blev en banebrydende børnebogsforfatter - hun fortalte om skilsmisse, krig og andre alvorlige emner, som den gang ikke var almindelige i børnebøger (G. B's første bog om A. Å. udkom i 1972, og siden er det blevet til millioner kopier, oversat til næsten 30 sprog. Bøgerne om A. og hans fantasiven blev også en TV-serie)

Hokuspokus är troligen en förvrängning av av den katolska nattvardsformen 'hoc est corpus' Se også filiokus

Hokus-pokus er sandsynligvis en forvrængning af den katolske nadverstekst 'hoc est corpus'

Ska vi trolla lite hokus pokus?

Skal vi ryge marihuana?

Huldran är den undersköna kvinnan som enligt gammal folktro levde djupt inne i skogen och som lockade den ensamme vandraren med sin huldresång

Huldren er den vidunderskønne kvinde, der ifølge gammel folketro levede dybt inde i skoven, og som lokkede den ensomme vandrer med sin huldresang

Hydran var ett monster som lurade i träsk och vattenrika områden - en grotesk varelse med minst åtta huvuden varav det mellersta var odödligt. För varje huvud som höggs av växte två nya ut

Hydraen var et monster der lurede i moser og vandrige områder - et grotesk væsen med mindst otte hoveder, hvoraf det mellemste var udødeligt. For hvert hoved der blev hugget af, voksede der to nye ud

Jo(h)n Blund kommer med sitt paraply och strör sand i barnens ögon så att dom somnar

O. L. med sin paraply får børn til at sove ved at strø sand i deres øjne (i angelsaksiske lande hedder han 'the sandman')

I kretsen kring Kalle Anka finns Kajsa Anka, Joakim von Anka, Knattarna, Uppfinnar-Jocke samt Kalle Ankas kusin och rival Alexander Lukas

I kredsen om Anders And har vi Andersine And, J. von A., Rip, Rap og Rup, Georg Gearløs, og Anders Ands fætter og rival Fætter Højben

Kling och Klang är två laglydiga poliskonstaplar som trots mycken möda inte lyckas få Pippi att flytta in på barnhem

K. og K. er to politibetjente, der trods meget besvær ikke kan få P. Langstrømpe til at flytte til et børnehjem

Fyraårig knatte försvunnen

Lille fireårig dreng er forsvundet

Knatteträning onsdag kväll 19.30 (nitton tretti)

Fodboldtræning onsdag aften 19.30

Knatte, Fnatte och Tjatte – Knattarna är tre fiktiva gestalter i Kalle Ankas värld

Rip, Rap og Rup er tre figurer i Anders Ands verden