|
Kategori: maritim, søfartsudtryk m.m.
pliktåra substantiv
| Singularis, ubestemt form | pliktåra |
|---|
| Singularis, bestemt form | pliktåran |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pliktåror |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pliktårorna |
|---|
| Udtale | [plikkt-åra] |
|---|
-
pligtåre, åre som manøvreres af pligthugger
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
prick substantiv
| Singularis, ubestemt form | prick |
|---|
| Singularis, bestemt form | pricken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | prickar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | prickarna |
|---|
| Udtale | [prikk] |
|---|
-
prik, punkt, mærke
eksempel
-
anmærkning, irettesættelse
eksempel
-
Min doktor har fått en prick (på sig) för at han gett patienter fel medicin - jag tror jag ska byta läkare!
Min læge har fået en irettesættelse, eftersom han har givet patienter forkert medicin - jeg tror jeg vil skifte læge!
-
sømærke
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
-
fyr/dreng/mand (i visse udtryk)
eksempel
særlige udtryk
-
Skjuta prick på något
(Forsøge at) skyde pletskud
-
Träffa (mitt i) prick
Træffe lige i centrum, skyde pletskud
-
På pricken, precis
Nøjagtigt, eksakt, præcis
-
Det är pricken över i
Det er prikken over i'et, det er lige det, der gør det perfekt
pricka verbum
| Infinitiv | pricka |
|---|
| Præsens | prickar |
|---|
| Imperfektum | prickade |
|---|
| Participium | prickat/prickad |
|---|
| Udtale | [prikka] |
|---|
-
forsyne med prikker
eksempel
-
Charlotte är jättesöt - stora, mycket blåa ögon och den lilla näsan prickad med fräknar
C. er meget yndig - store, meget blå øjne og den lille næse fuld af fregner
-
prikke, stikke hul i
eksempel
-
anmærke, kritisere
eksempel
-
markere med sømærker
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
pulpit substantiv
| Singularis, ubestemt form | pulpit |
|---|
| Singularis, bestemt form | pulpiten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pulpitar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pulpitarna |
|---|
| Udtale | [pullp-it] |
|---|
| Sproglig herkomst | pulpit, engelsk |
|---|
-
pulpit, rækværk/gelænder af stål på sejlbåd
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
putting substantiv
| Singularis, ubestemt form | putting |
|---|
| Singularis, bestemt form | puttingen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | puttingar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | puttingarna |
|---|
| Udtale | [putting] |
|---|
-
pytting
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
pynt substantiv
| Singularis, ubestemt form | pynt |
|---|
| Singularis, bestemt form | pynten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pyntar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pyntarna |
|---|
| Udtale | [pynnt] |
|---|
-
yderste del af odde
-
katning, kattet ende
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
|
