|
Kategori: maritim, søfartsudtryk m.m.
rumslast substantiv
| Singularis, ubestemt form | rumslast |
|---|
| Singularis, bestemt form | rumslasten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rumslaster |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rumslasterna |
|---|
| Udtale | [rumms-lasst] |
|---|
| Se også | däckslast |
|---|
-
last der stuves under dæk
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
rundhult substantiv
| Singularis, ubestemt form | rundhult |
|---|
| Singularis, bestemt form | rundhultet/rundhulten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rundhult/rundhultar/rundhulter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rundhultarna/rundhulterne |
|---|
| Udtale | [runnd-hullt] |
|---|
| Sproglig herkomst | holt (plattysk), jf. Holz!, fra tysk |
|---|
-
rundholt, træstang der bruges om alle master, bomme, ræer osv. om bord på skib
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
rundningsmärke substantiv
| Singularis, ubestemt form | rundningsmärke |
|---|
| Singularis, bestemt form | rundningsmärket |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rundningsmärken |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rundningsmärkena |
|---|
| Udtale | [runnings-märke, rund-nings-märke] |
|---|
-
mærke som man runder/passerer rundt om (fx ved kapsejlads)
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
eksempel
rundtörn substantiv
| Singularis, ubestemt form | rundtörn |
|---|
| Singularis, bestemt form | rundtörnen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rundtörnar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rundtörnarna |
|---|
| Udtale | [runnd-törn] |
|---|
| Se også | knop |
|---|
-
rundtørn, halvslag med reb rundt om noget
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
ruskprick substantiv
| Singularis, ubestemt form | ruskprick |
|---|
| Singularis, bestemt form | ruskpricken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | ruskprickar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | ruskprickarna |
|---|
| Udtale | [russk-prikk] |
|---|
| Synonymer | kvastprick, prick |
|---|
-
rødmalet prik med kost
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
eksempel
-
En rödmålad ruskprick är ett äldre sjömärke (kvastprick, prick)
En rødmalet kost med et eller flere bundter ris foroven er et ældre sømærke
rymma uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | rymma |
|---|
| Præsens | rymmer |
|---|
| Imperfektum | rymde |
|---|
| Participium | rymt |
|---|
| Udtale | [rymma] |
|---|
-
rømme, flygte, stikke af
eksempel
-
En fånge från Kronobergshäktet har rymt
Se også avvika, fly, smita
En fange fra fængslet i K. er flygtet (K.=fængsel i Sthm.)
-
rumme, indeholde
eksempel
-
Ordet jämställdhet rymmer så mycket mer än lika lön
Ordet ligestilling rummer så meget mere end lige løn
-
Det ryms inte mer mjölk i tillbringaren
Der kan ikke være mere mælk i kanden
-
have plads til noget
eksempel
-
rumme, nærme sig en retning bagfra på et skib (om vind)
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
|
