|
Kategori: maritim, søfartsudtryk m.m.
kabel substantiv
| Singularis, ubestemt form | kabel |
|---|
| Singularis, bestemt form | kabeln |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kablar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kablarna |
|---|
| Udtale | [kabel] |
|---|
| Se også | ledning, sladd, tross |
|---|
| Sproglig herkomst | capulum=fangline, lasso; af capere=fange , latin |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
kabel, (elektrisk) forbindelse som består af trådformede/metalliske ledere eller lysledere som er indkapslede i et isolerende/beskyttende rørformet hylster af plast
-
kraftigt tov/wire der bruges fx til bugsering eller til at bære noget oppe
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
sammensatte udtryk
-
bredbandskabel; högspänningskabel; kopparkabel
bredbåndskabel; højspændingskabel; kobberkabel
-
kabelfel; kabelskåp; kabeltrumma
kabelfejl; kabelskab; kabeltromle
kabinbåt substantiv
| Singularis, ubestemt form | kabinbåt |
|---|
| Singularis, bestemt form | kabinbåten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kabinbåtar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kabinbåtarna |
|---|
| Udtale | [kabin-båt] |
|---|
-
lille motorbåd med ruf
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
kajak substantiv
| Singularis, ubestemt form | kajak |
|---|
| Singularis, bestemt form | kajaken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kajaker |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kajakerna |
|---|
| Udtale | [kajak] |
|---|
| Se også | kanadensare, kanot |
|---|
| Sproglig herkomst | grønlandsk |
|---|
-
kajak, lukket/smal enkeltmandsbåd der ros med pagaj, grønlandsk kano
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
eksempel
-
Kajaken används till kapp- och motionsrodd. I grönländska samhällen är den ett transportmedel i förbindelse med fiske och sälfångst
Kajakken bruges til kap- og motionsroning. I grønlandske samfund er den et transportmiddel i forbindelse med fiskeri og sælfangst
-
Vi har skaffat oss en tvåmanskajak
Vi ha anskaffet en tomandskajak
kajkant substantiv
| Singularis, ubestemt form | kajkant |
|---|
| Singularis, bestemt form | kajkanten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kajkanter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kajkanterna |
|---|
| Udtale | [kajj-kannt] |
|---|
-
kajkant
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
kajskoning substantiv
| Singularis, ubestemt form | kajskoning |
|---|
| Singularis, bestemt form | kajskoningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kajskoningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kajskoningarna |
|---|
| Udtale | [kaj-skou-ning] |
|---|
| Se også | fender, friholt |
|---|
-
kajbeslag, en slags fender uden på skibssiden som beskytter mod skrammer
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
kajuta substantiv
| Singularis, ubestemt form | kajuta |
|---|
| Singularis, bestemt form | kajutan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kajutor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kajutorna |
|---|
| Udtale | [kajuta] |
|---|
| Sproglig herkomst | kajute (evt. af fransk cahute=hytte), plattysk |
|---|
-
kahyt, rum ombord på mindre fartøj/yacht
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
|
