|
Sproglig herkomst: fransk
korsett substantiv
| Singularis, ubestemt form | korsett |
|---|
| Singularis, bestemt form | korsetten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | korsetter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | korsetterna |
|---|
| Udtale | [kårrs-ett] |
|---|
| Se også | gördel, höfthållare, omforma |
|---|
| Sproglig herkomst | corset, afledt af oldfransk cors=krop af latin corpus , fransk |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
korset, stramtsiddende beklædningsgenstand fra brystet og ned over maven og hofterne (for at gøre
eksempel
-
Mycket flexibel och formbar korsett. Ger stöd och har god kompression. Passar både getingmidja och rund mage
Meget fleksibelt og formbart korset. Giver støtte og har god kompression. Passer både til hvepsetalje og kuglemave (topmave)
-
Korsett för midjeträning är ett fenomen som kommer från Hollywood. Korsetten stödjer upp ryggen och formar samtidigt din midja. Många kändisar använder denna midjekorsett
Korset og taljetræning er et fænomen der stammer fra H. Korsettet støtter ryggen og former samtidig din talje. Mange kendisser bruger dette taljekorset
-
En plastkorsett hjälper dig att stabilisera och avlasta ryggen. Den minskar din smärta, säkerställer operationsresultat och förbättrar balansförmågan. Lider du av skolios kan den användas ca. 20 (tjugo) timmar per dygn
Se også gipskorsett
Et plastkorset hjælper dig at stabilisere og aflaste ryggen. Den reducerer dine smerter, sikrer resultaterne fra operationen og forbedrer balanceevnen. Lider du af skoliose kan det bruges i ca. 20 timer per døgn
kortege substantiv
| Singularis, ubestemt form | kortege |
|---|
| Singularis, bestemt form | kortegen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | korteger |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kortegerna |
|---|
| Udtale | [kårtesch, kårtäsch] |
|---|
| Se også | procession, tåg |
|---|
| Sproglig herkomst | cortège, fra italiensk corteggio, afledt af corte=gård, hof, fra latin cohors=kohorte, hærafdeling, fransk |
|---|
-
kortege, lang række af gående/ridende/kørende personer eller køretøjer
-
kortege ved statsbesøg, begravelse, lignende
eksempel
korvett substantiv
| Singularis, ubestemt form | korvett |
|---|
| Singularis, bestemt form | korvetten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | korvetter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | korvetterna |
|---|
| Udtale | [kårv-ett] |
|---|
| Sproglig herkomst | corvette, af uvis oprindelse , fransk |
|---|
-
korvet, mindre krigsskib beregnet til bl.a. eskorte, bevæbnet med kanoner/missiler
(militær m.m.)
eksempel
-
Två korvetter ska moderniseras och dessutom ska Sverige ha sju korvetter i framtiden. Marinen ska öva mer i Östersjön
To korvetter skal moderniseres, og desuden skal S. have syv korvetter i fremtiden. Marinen skal øve mere i Østersøen
kosmetik substantiv
| Singularis, ubestemt form | kosmetik |
|---|
| Singularis, bestemt form | kosmetiken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [kossm-et-ik] |
|---|
| Sproglig herkomst | cosmétique, af græsk kosmetikos=hvad der vedrører det at pynte, længst tilbage afledt af kosmos=orden, udsmykning, fransk |
|---|
-
kosmetik, skønhedspleje
-
kosmetiske midler til pleje/især forskønnelse af udseendet, fortrinsvis til brug i ansigtet
eksempel
-
Accessoarer, skönhetsprodukter och kosmetik
Accessoirer, skønhedsprodukter og kosmetik
kosmetika substantiv
| Singularis, ubestemt form | kosmetika |
|---|
| Singularis, bestemt form | kosmetikan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [kossm-et-ika] |
|---|
| Synonym | skönhetsmedel |
|---|
| Se også | smink |
|---|
| Sproglig herkomst | cosmétique (af græsk kosmetikos=hvad der vedrører det at pynte, afledt af kosmos=orden, udsmykning, fransk |
|---|
-
kosmetik, skøhedsmidler, forskønnelse af udseendet
eksempel
kostym substantiv
| Singularis, ubestemt form | kostym |
|---|
| Singularis, bestemt form | kostymen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kostymer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kostymerna |
|---|
| Udtale | [kost-ym] |
|---|
| Se også | dress, klädsel |
|---|
| Sproglig herkomst | costume (via italiensk costume fra latin consuetudo=vane, skik; oprindelig om lokal påklædningsskik; samme ord som kutyme), fransk |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
jakkesæt, habit, outfit, dragt
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
kostume (fx i skuespil)
(teater m.m.)
kotteri substantiv
| Singularis, ubestemt form | kotteri |
|---|
| Singularis, bestemt form | kotteriet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kotterier |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kotterierna |
|---|
| Udtale | [kått-eri] |
|---|
| Sproglig herkomst | coterie, fransk |
|---|
-
koteri, klike, mindre/sluttet selskab
eksempel
-
Aina, ja, hon tillhör ett litterärt kotteri. - Det låter himla finkulturellt!
Se også klick
A., ja, hun er medlem i et litterært koteri (en litterær klike). - Det lyder minsandten finkulturelt!
-
tilfældig gruppering af personer
krackelera verbum
| Infinitiv | krackelera |
|---|
| Præsens | krackelerar |
|---|
| Imperfektum | krackelerade |
|---|
| Participium | krackelerat/krackelerad |
|---|
| Udtale | [krakk-el-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | craqueler, af craquer=knage, til lydordet crac=knæk, fransk |
|---|
-
krakelere, give glas/glasur fine revner i overfladen
eksempel
-
Hur krackelerar jag? - Det är ganska invecklat, men du behöver i varje fall en grundfärg, pensel, svamp och krackeleringslack
Hvordan krakelerer jeg? - Det er noget indviklet, men under alle forhold har du brug for en grundfarve, pensel, svamp og krakeleringslak
-
revne, få revner pga slag/udtørring/stærk varme (også i overført betydning)
eksempel
|
