|
Sproglig herkomst: fransk
brikollstöt substantiv
| Singularis, ubestemt form | brikollstöt |
|---|
| Singularis, bestemt form | brikollstöten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | brikollstötar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | brikollstötarna |
|---|
| Udtale | [brikåll-stöt] |
|---|
| Sproglig herkomst | bricole; briccola (ital.), fransk |
|---|
-
coup de bricole
(sport, spil og leg)
briljant adjektiv
| Grundform | briljant |
|---|
| Neutrum | briljant |
|---|
| Pluralis | briljanta |
|---|
| Udtale | [brillj-annt] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra fransk brillant, præs. part. af briller=funkle, stråle, fransk |
|---|
-
brillant, som funkler/stråler
-
meget begavet, dygtig, som imponerer ved sine ydre egenskaber, fx om kunstnerisk præstation, af høj kvalitet
eksempel
briljera verbum
| Infinitiv | briljera |
|---|
| Præsens | briljerar |
|---|
| Imperfektum | briljerade |
|---|
| Participium | briljerat |
|---|
| Udtale | [brillj-era] |
|---|
| Se også | excellera |
|---|
| Sproglig herkomst | briller=funkle, stråle, fransk |
|---|
-
brillere, gøre sig bemærket ved en fremragende/opsigtsvækkende præstation/stor dygtighed
brisad substantiv
| Singularis, ubestemt form | brisad |
|---|
| Singularis, bestemt form | brisaden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | brisader |
|---|
| Pluralis, bestemt form | brisaderna |
|---|
| Udtale | [bris-ad] |
|---|
| Se også | detonation, explosion, krevad |
|---|
| Sproglig herkomst | briser=bryde, ødelægge, fransk |
|---|
-
meget kraftig eksplosion
brisera verbum
| Infinitiv | brisera |
|---|
| Præsens | briserar |
|---|
| Imperfektum | briserade |
|---|
| Participium | briserat/briserad |
|---|
| Udtale | [bris-era] |
|---|
| Se også | detonera, explodera, krevera |
|---|
| Sproglig herkomst | briser=bryde, knuse, fransk |
|---|
-
eksplodere, sprænges (også i overført betydning)
(våben, sprængstof m.m.)
eksempel
-
Vi stapplade fram på vägen medan granater briserade runt omkring oss
Vi vaklede fram på vejen, mens granater eksploderede rundt omkring os
-
Varnar för briserande bostadsbubbla
Advarer mod eksploderende boligboble
brodera verbum
| Infinitiv | brodera |
|---|
| Præsens | broderar |
|---|
| Imperfektum | broderade |
|---|
| Participium | broderat/broderad |
|---|
| Udtale | [brod-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | broder, beslægtet med brod i betydningen=spids, nål, fransk |
|---|
-
brodere, sy mønstre, figurer, bogstaver m.m. som udsmykning
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
broderi substantiv
| Singularis, ubestemt form | broderi |
|---|
| Singularis, bestemt form | broderiet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | broderier |
|---|
| Pluralis, bestemt form | broderierna |
|---|
| Udtale | [brod-eri] |
|---|
| Synonym | brodyr |
|---|
| Sproglig herkomst | broderie, afledt af verbet broder=brodere , fransk |
|---|
-
broderi, syet udsmykning på tøj, linned, møbelbetræk m.m.
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
Broderi är en uråldrig kvinnlig konstform, sällan uppskattad efter förtjänst. Men efterhand har det blivit trendigt att brodera. På konsthallar, i sociala medier m.m. kan man beundra vackra alster i korsstygn, petit points, stjälksöm m.m. - både brodöser och brodörer är representerade
Broderi er en urgammel kvindelig kunstform, sjældent sat pris på efter fortjeneste. Men efterhånden er det blevet trendy at brodere. På kunstmuseer, i sociale medier m.m. kan man beundre smukke frembringelser i korssting. petit points, kontursting m.m. - både 'brodøser' og 'brodører' er repræsenterede
brodös substantiv
| Singularis, ubestemt form | brodös |
|---|
| Singularis, bestemt form | brodösen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | brodöser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | brodöserna |
|---|
| Udtale | [brod-ös] |
|---|
| Se også | sömmerska |
|---|
| Sproglig herkomst | brodeuse, fransk |
|---|
-
brodøse, brodererske, kvinde der (erhvervsmæssigt) syr mønstre m.m. på fx tøj/linned/tasker/pyntegenstande
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Brodösen, eller brodören, kan brodera många fina och eleganta mönster, figurer, bokstäver och liknande på blusar, dukar, sänglinne, väskor m.m.
Brodøsen, eller brodøren, kan brodere mange fine og elegante mønstre, figurer, bogstaver og lignende på bluser, duge, sengelinned, tasker m.m.
|
