|
Sproglig herkomst: latin
kompression substantiv
| Singularis, ubestemt form | kompression |
|---|
| Singularis, bestemt form | kompressionen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kompressioner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kompressionerna |
|---|
| Udtale | [komm-preschon] |
|---|
| Sproglig herkomst | via fransk fra latin compressio=sammenpresning, latin |
|---|
-
kompression, komprimering, sammenpresning af materia (også i overført betydning)
kompressor substantiv
| Singularis, ubestemt form | kompressor |
|---|
| Singularis, bestemt form | kompressorn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kompressorer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kompressorerna |
|---|
| Udtale | [komm-press-or] |
|---|
| Se også | luftpump, vakuumpump |
|---|
| Sproglig herkomst | compressor, af comprimere=presse sammen, latin |
|---|
-
kompressor, maskine der kan sammenpresse luft(arter) m.m.
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
komprimera verbum
| Infinitiv | komprimera |
|---|
| Præsens | komprimerar |
|---|
| Imperfektum | komprimerade |
|---|
| Participium | komprimerat/komprimerad |
|---|
| Udtale | [komm-prim-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | comprimere=presse sammen, latin |
|---|
-
komprimere, presse sammen
-
presse meget ind i noget
eksempel
-
komprimere en fil
(IT m.m.)
eksempel
-
Genom att komprimera en fil blir den oläsbar om den inte packas upp (dekomprimeras)
Se også packa upp
Ved at komprimere en fil, bliver den ulæselig, hvis den ikke bliver dekomprimeret
-
formindske rumfanget af et (luftformigt) stof
(fysik, kemi m.m.)
koncentrera verbum
| Infinitiv | koncentrera |
|---|
| Præsens | koncentrerar |
|---|
| Imperfektum | koncentrerade |
|---|
| Participium | koncentrerat/koncentrerad |
|---|
| Udtale | [konn-senntr-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra fransk concentrer fra latin concentrare=samle i ét punkt, dannet af kon- og afledning af centrum=midtpunkt, midte, latin |
|---|
-
koncentrere, samle på et sted (især inden for et mindre område)
eksempel
-
sammenfatte, sammentrænge, få puttet meget indhold i noget
eksempel
-
øge indholdet af visse stoffer i væske
eksempel
-
Man kan koncentrera en vätska genom kokning och avdunstning
Se også anrika, kondensera
Man kan koncentrere en væske ved kogning og fordampning
koncept substantiv
| Singularis, ubestemt form | koncept |
|---|
| Singularis, bestemt form | konceptet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | koncept |
|---|
| Pluralis, bestemt form | koncepten |
|---|
| Udtale | [konn-seppt] |
|---|
| Sproglig herkomst | concipere=opfange, få en idé m.m., latin |
|---|
-
udkast (til manuskript), kladde
eksempel
-
koncept, idé, plan
eksempel
-
Våra 'Trivselhus' bygger på ett unikt koncept som riktar sig mot alla som vill ha ett extra energisnålt boende
Vores 'Trivselhuse' bygger på et unikt koncept, der henvender sig til alle, der ønsker et ekstra energibesparende byggeri
konceptuell adjektiv
| Grundform | konceptuell |
|---|
| Neutrum | konceptuellt |
|---|
| Pluralis | konceptuella |
|---|
| Udtale | [konn-sepptu-ell] |
|---|
| Synonym | begreppslig |
|---|
| Sproglig herkomst | conceptus, middelald., filosofisk teori om at almenbegreberne ikke har selvstændig realitet, men er tankedannelser, latin |
|---|
-
konceptuel, idémæssig, begrebsmæssig
eksempel
-
Konceptuell konst förmedlar främst idén eller konceptet bakom ett verk snarare än att skapa ett traditonellt konstobjekt
Se også konceptkonst
Konceptuel kunst formidler først og fremmest selve idéen, eller konceptet, bag et værk snarere end at skabe et traditionelt kunstobjekt
koncession substantiv
| Singularis, ubestemt form | koncession |
|---|
| Singularis, bestemt form | koncessionen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | koncessioner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | koncessionerna |
|---|
| Udtale | [konn-seschon] |
|---|
| Se også | tillstånd |
|---|
| Sproglig herkomst | concessio (genitiv -onis), af concedere=gå bort, afstå fra, tillade, latin |
|---|
-
koncession, offentlig bevilling/tilladelse til at drive en bestemt form for virksomhed uden konkurrence fra anden side
eksempel
-
En koncessionshavare är den part som har beviljats en koncession, dvs. ett tillstånd eller en rättighet att bedriva en viss verksamhet, eller erbjuda vissa tjänster. Tillstånd ges av en offentlig myndighet eller ett annat företag
En koncessionshaver er den part som er blevet bevilget en tilladelse eller har fået ret til at drive en vis virksomhed, eller tilbyde visse tjenester. Tilladelse gives af en offentlig myndighed eller en anden virksomhed
koncilium substantiv
| Singularis, ubestemt form | koncilium |
|---|
| Singularis bestemt form | konciliet |
|---|
| Pluralis ubestemt form | koncilier |
|---|
| Pluralis, bestemt form | koncilierna |
|---|
| Udtale | [konn-sili-umm] |
|---|
| Synonym | konsilium |
|---|
| Se også | konselj, synod |
|---|
| Sproglig herkomst | concilium=møde, af kon- og afledning af calere=råbe sammen, latin |
|---|
-
koncilium, konsilium, koncil, kirkemøde
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
-
Vid första konciliet i Nicaea 325 (trehundratjugofem) beslutades det att påven skulle vara högst i kyrkans hierarki
Ved det første koncilium i N. i 325 besluttede man, at paven skulle være den øverste i kirkens hierarki
|
