|
Sproglig herkomst: latin
konfundera verbum
| Infinitiv | konfundera |
|---|
| Præsens | konfunderar |
|---|
| Imperfektum | konfunderade |
|---|
| Participium | konfunderat/konfunderad |
|---|
| Udtale | [konn-funnd-era] |
|---|
| Se også | förbrylla, förvirra |
|---|
| Sproglig herkomst | confundere=forvirre, latin |
|---|
-
konfundere, gøre nogen forvirret
eksempel
konfys adjektiv
| Grundform | konfys |
|---|
| Neutrum | konfyst |
|---|
| Pluralis | konfysa |
|---|
| Udtale | [konn-fys] |
|---|
| Synonymer | förbryllad, fövirrad |
|---|
| Sproglig herkomst | confusus, perf. part. af confundere=hælde sammen, blande sammen, latin |
|---|
-
konfus, som opfatter/tænker uklart, forvirret
eksempel
-
Den försvunna patienten är inte dement, men bara konfys (mycket förvirrad)
Den forsvundne patient er ikke dement, men kun meget forvirret
kongenial adjektiv
| Grundform | kongenial |
|---|
| Neutrum | kongenialt |
|---|
| Pluralis | kongeniala |
|---|
| Udtale | [konn-jeni-al] |
|---|
| Sproglig herkomst | congenialis, af kon- og afledning af genius=ånd, latin |
|---|
-
kongenial, åndsbeslægtet, med samme/lignende tænkemåde og sindelag
eksempel
konglomerat substantiv
| Singularis, ubestemt form | konglomerat |
|---|
| Singularis, bestemt form | konglomeratet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | konglomerat |
|---|
| Pluralis, bestemt form | konglomeraten |
|---|
| Udtale | [kon-glomer-at] |
|---|
| Sproglig herkomst | conglomeratus, perf. part. af conglomerare=sammenhobe, latin |
|---|
-
konglomerat, blanding af uensartede elementer
-
bjergart bestående af sten som ligger indlejret i en finkornet masse
(geologi, geografi m.m.)
eksempel
-
Konglomerat är en sedimentär bergart som består av grus och små rundade sten
Se også agglomerat, gyttring
Konglomerat er en sedimentær bjergart bestående af grus og små afrundede sten
-
stor erhvervsvirksomhed bestående af flere forskellige/ofte selvstændige selskaber
eksempel
kongregation substantiv
| Singularis, ubestemt form | kongregation |
|---|
| Singularis, bestemt form | kongregationen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kongregationer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kongregationerna |
|---|
| Udtale | [kon-greg-aschon] |
|---|
| Sproglig herkomst | congregatio, af congregare=samle til en blok, af con- og grex, gregis=hjord, flok, latin |
|---|
-
kongregation, forsamling, kirkeligt samfund (romersk-katolsk) (ikke så almindeligt)
(religion, mytologi, folketro)
kongress substantiv
| Singularis, ubestemt form | kongress |
|---|
| Singularis, bestemt form | kongressen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kongresser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kongresserna |
|---|
| Udtale | [kon-gress] |
|---|
| Se også | nationalförsamling, parlament, riksdag |
|---|
| Sproglig herkomst | congressus=sammenkomst, latin |
|---|
-
kongres, større/ofte årligt møde, undertiden mhp at nå frem til et bestemt mål/resultat
eksempel
-
En kongress är en sammankomst där deltagarna diskuterar och utväxlar kunskaper, erfarenheter och synpunkter om fackliga eller politiska frågor
En kongres er et møde, hvor deltagerne diskuterer og udveksler viden, erfaringer og synspunkter om aktuelle faglige eller politiske spørgsmål
-
folkelig repræsentation
-
USAs parlament
kongruens substantiv
| Singularis, ubestemt form | kongruens |
|---|
| Singularis, bestemt form | kongruensen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kongruenser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kongruenserna |
|---|
| Udtale | [kon-gru-enns] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra tysk Kongruenz fra latin congruentia, afledt af congruere=passe sammen, kongruere, latin |
|---|
-
kongruens, overensstemmelse, sammenfald
eksempel
-
Frågan om kongruens mellan rätten att erhålla vissa sociala förmåner och skyldigheten att betala skatt ska nu ventileras
Spørgsmålet om kongruens mellem retten at modtage visse sociale ydelser og forpligtelsen til at betale skat skal nu diskuteres
-
overensstemmelse mhp grammatisk bøjning, om fx et hoveord og dets tillægsord
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
-
Exempel på kongruens, dvs. kongruensböjning är 'en skön madrass, ett skönt tyg, sköna soffor'
Eksempel på kongruens, dvs. kongruensbøjning er 'en behagelig madras, et behageligt stof, behagelige sofaer'
-
fuldstændig overensstemmelse mhp størrelse/form, sammenfald
(matematik, geometri, algebra m.m.)
konjektur substantiv
| Singularis, ubestemt form | konjektur |
|---|
| Singularis, bestemt form | konjekturen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | konjekturer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | konjekturerna |
|---|
| Udtale | [kon-jekkt-ur] |
|---|
| Sproglig herkomst | (af lat. conjectura, af latin conjicere, formode, latin |
|---|
-
konjektur, velbegrundet gæt, formodning, gisning
(filosofi)
|
