|
Sproglig herkomst: latin
simpel adjektiv
| Grundform | simpel |
|---|
| Neutrum | simpelt |
|---|
| Pluralis | simpla |
|---|
| Udtale | [simmpel] |
|---|
| Sproglig herkomst | via tysk fra fransk simple, af latin simplex=enkel, usammensat, latin |
|---|
-
enkel, nem (at forstå)
-
billig, ikke fin, tarvelig
eksempel
-
dårlig/uopdragen, med lav moral
simulera verbum
| Infinitiv | simulera |
|---|
| Præsens | simulerar |
|---|
| Imperfektum | simulerade |
|---|
| Participium | simulerat/simulerad |
|---|
| Udtale | [simmul-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | simulare=efterligne, af similis=lignende, latin |
|---|
-
simulere, give udtryk for noget der reelt ikke er der, fx en sygdom/følelse; hykle, forstille sig, fake, lade som om
eksempel
-
simulere, efterligne noget virkeligt
simultan adjektiv
| Grundform | simultan |
|---|
| Neutrum | simultant |
|---|
| Pluralis | simultana |
|---|
| Udtale | [simmult-an] |
|---|
| Synonym | samtidig |
|---|
| Sproglig herkomst | simul=samtidig, latin |
|---|
-
simultan, som foregår/eksisterer samtidig med noget andet, samtidig
eksempel
-
Två betydelsefulla, simultana händelser
To betydningsfulde, simultane begivenheder
sinister adjektiv
| Grundform | sinister |
|---|
| Neutrum | sinistert |
|---|
| Pluralis | sinistra |
|---|
| Udtale | [sinisster] |
|---|
| Se også | dyster, kuslig, olycksbådande |
|---|
| Sproglig herkomst | sinister=venstre; ildevarslende, uheldig, skadelig, latin |
|---|
-
dyster, uheldsvanger, skræmmende
sinolog substantiv
| Singularis, ubestemt form | sinolog |
|---|
| Singularis, bestemt form | sinologen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sinologer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sinologerna |
|---|
| Udtale | [sino-log] |
|---|
| Sproglig herkomst | sino=kinesisk og logi, latin |
|---|
-
sinolog, person som har studeret videnskaben om kinesisk sprog/kulturhistorie, Kinakender
eksempel
-
Sinologen Cecilia Lindqvists "Tecknens Rike" är en av de första böcker som diskuterar det centrala förrådet av skrivtecken i ljuset av det omfattande arkeologiska materialet som nu grävts fram. C.L. ger också en konsthistorisk förklaring när hon studerar bilder och föremål från tiden då tecknen skapades. En enastående berättelse om kinesisk kulturhistoria!
Sinologen C. L's "Tegnenes Rige" er en af de første bøger der diskuterer det centrale forråd af skrivetegn i lyset af det omfattende arkæologiske materiale, der nu er blevet afdækket. C.L. giver også en kunsthistorisk forklaring, når hon studerer billeder og genstande fra den tid da tegnene blev skabt. En enestående beretning om kinesisk kulturhistorie! (C.L. 1932-2021, professor i sinologi, forfatter, fotograf, 2 gange Augustprisen, kulturfondspris, Gleerups faglitterære pris, Lotten v. Kræmers pris, H.M. Kongens medalje (i serafimerordenens bånd), Kellgrenprisen)
sirap substantiv
| Singularis, ubestemt form | sirap |
|---|
| Singularis, bestemt form | sirapen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [sirap] |
|---|
| Sproglig herkomst | via latin siropus, sirapus fra arabisk sarab=drik, latin |
|---|
-
sirup, tyktflydende sukkeropløsning, restprodukt ved sukkerfremstilling
-
om noget der er (for) blidt/sødt/sentimentalt (fx stemme, film)
situation substantiv
| Singularis, ubestemt form | situation |
|---|
| Singularis, bestemt form | situationen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | situationer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | situationerna |
|---|
| Udtale | [sittu-aschon] |
|---|
| Se også | förhållande, läge, omständighet, sakläge, tillstånd |
|---|
| Sproglig herkomst | afledt af senlatin situatus=anbragt, af latin situs=beliggenhed, latin |
|---|
-
situation, tilstand, samlet mængde af omstændigheder som nogen/noget aktuelt er underlagt
eksempel
-
I fotboll talar man om 'fasta situationer'. Det är tillfällen då spelet startar igen efter att det har varit avblåst eller efter att bollen har varit utanför planens begränsningslinjer
I fodbold taler man om 'faste situationer'- Det er situationer, hvor spillet starter igen, efter at det har været standset, eller efter at bolden har været uden for banens begrænsningslinjer
situerad verbum
| Infinitiv | situerad |
|---|
| Præsens | situeradr |
|---|
| Imperfektum | situeradde |
|---|
| Participium | situeradt/situeradd |
|---|
| Udtale | [situ-er-add] |
|---|
| Sproglig herkomst | præt. part. af forældet situere=lægge, stille fra middelalderlatin situare, afledt af latin situs=beliggenhed, latin |
|---|
-
situeret, stillet, velstillet, rigeli
særlige udtryk
-
Vara väl situerad, ha det bra ställt
Have rigeligt med penge, have det godt
|
