|
Sproglig herkomst: latin
attentat substantiv
| Singularis, ubestemt form | attentat |
|---|
| Singularis, bestemt form | attentatet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | attentat |
|---|
| Pluralis, bestemt form | attentaten |
|---|
| Udtale | [att-tennt-at] |
|---|
| Se også | sabotage, terror |
|---|
| Sproglig herkomst | attentatum (crimen)=forsøgt (forbrydelse), dannet af ad=til, på og tentare, temptare=forsøge, latin |
|---|
-
attentat, mord/mordforsøg på indflydelsesrig person, udført af oprører(e) af religiøse/politiske grunde
eksempel
-
Ett förfärligt politiskt terrordåd var atttentatet mot den kommunistiska tidningen Norrskensflamman. Attentatet var ett av flera politiska terrordåd som utfördes i Sverige. Fem vuxna och två barn dödades, och ytterligare fem personer skadades. Tidningshuset ödelades helt. En månad senare häktades stadsfiskalen, fyra officerare, en värnpliktig samt en journalist från den konkurrerande högertidningen Norrbottens-Kuriren
En forfærdelig, politisk terrorhandling var attentatet mod den kommunistiske avis N. Attentatet var en af flere terrorhandlinger som blev udført i S. Fem voksne og to børn døde, og yderligere fem personer kom til skade. Avishuset blev totalt ødelagt. En måned senere blev dommerfuldmægtigen, fire officerer, en værnepligtig samt en journalist fra den konkurrerende højreavis N. arresteret (Svenske terrorhandlinger i 1930erne)
attityd substantiv
| Singularis, ubestemt form | attityd |
|---|
| Singularis, bestemt form | attityden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | attityder |
|---|
| Pluralis, bestemt form | attityderna |
|---|
| Udtale | [atti-tyd] |
|---|
| Se også | förhållningssätt, känsla |
|---|
| Sproglig herkomst | attitude=holdning, indstilling, positur fra latin aptitudo, af aptus=egnet, tilpasset, latin |
|---|
-
attitude, holdning, indstilling over for en person/en sag/et fænomen (ofte udtrykt med ord/adfærd)
eksempel
-
En avvaktande attityd, en underdånig attityd, en överlägsen attityd
En afventende attitude, en ydmyg attitude, en overlegen attitude
-
egen, selvsikker stil (efter eng. attitude)
eksempel
-
Känner du Lea? - Jo, det är en tjej med attityd!
Kender du L.?- Ja, det er skam en pige med en egen stil!
-
Ett kul band, med attityd!
Et skægt band, de har stil!
attrahera verbum
| Infinitiv | attrahera |
|---|
| Præsens | attraherar |
|---|
| Imperfektum | attraherade |
|---|
| Participium | attraherat/attraherad |
|---|
| Udtale | [att-trah-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | attractio (genitiv -onis)=tiltrækning, fra attrahere med samme betydning af ad- =til og trahere=trække, latin |
|---|
-
attrahere, tiltrække, lokke
eksempel
-
Laila attraheras av utländska män, helst dom sydeuropeiska!
L. tiltrækkes af udenlandske mænd, helst de sydeuropæiske!
-
attrahere, tiltrække (elektricitet, magnetisme m.m.)
(fysik, kemi m.m.)
eksempel
-
Olika slags laddningar attraherar varandra, men lika ladddningar stöter bort varandra
Se også repellera
Forskellig elektrisk ladning virker attraherende, mens samme elektriske ladning virker frastødende
attraktiv adjektiv
| Grundform | attraktiv |
|---|
| Neutrum | attraktivt |
|---|
| Pluralis | attraktiva |
|---|
| Udtale | [at-trakkt-iv, at-trakt-iv] |
|---|
| Se også | tilldragande |
|---|
| Sproglig herkomst | fra senlatin attractivus=tiltrækkende, afledt af latin attrahere=tiltrække, latin |
|---|
-
attraktiv, som virker indbydende/tillokkende på mange mennesker, tiltrækkende
eksempel
-
Ett attraktivt, men avsevärt dyrare, bostadsområde
Et attraktivt, men betydeligt dyrere, boligområde
auditiv adjektiv
| Grundform | auditiv |
|---|
| Neutrum | auditivt |
|---|
| Pluralis | auditiva |
|---|
| Udtale | [aud-it-iv, aud-it-iv] |
|---|
| Se også | audiell |
|---|
| Sproglig herkomst | via fransk auditif eller tysk auditiv, fra nylatin auditivus, afledt af latin audire=høre, latin |
|---|
-
auditiv, som drejer sig om hørelsen og høreindtryk
-
som er god til at lære vhj. af hørelsen
auditorium substantiv
| Singularis, ubestemt form | auditorium |
|---|
| Singularis bestemt form | auditoriet |
|---|
| Pluralis ubestemt form | auditorier |
|---|
| Pluralis, bestemt form | auditorierna |
|---|
| Udtale | [aud-it-ori-umm] |
|---|
| Sproglig herkomst | auditorium, af audire=høre og -orium om stedet , latin |
|---|
-
auditorium, auditorie, høresal, forelæsningssal, foredragssal
eksempel
-
større samling tilhørere
auktion substantiv
| Singularis, ubestemt form | auktion |
|---|
| Singularis, bestemt form | auktionen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | auktioner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | auktionerna |
|---|
| Udtale | [aukschon] |
|---|
| Sproglig herkomst | auctio=forøgelse, forhøjelse, af augere=øge, latin |
|---|
-
auktion, salgsform hvor interesserede købere afgiver bud og varen sælges til den højestbydende
eksempel
-
Familjens hus ska säljas på auktion
Familiens hus skal sælges på auktion
-
Vid en öppen auktion bjuds föremålen ut i salongen, vid en tyst auktion kan det förekomma förhandsbudgivning, som kan vara skriftlig - evt. i butiken, via hemsidan eller telefonen
Ved en fysisk (åben) auktion udbydes genstandene i salen, ved en stille auktion forekommer der forhåndsbud, som kan være skriftlige - gøres evt. i butikken, via hjemmesiden eller telefonen
auktor substantiv
| Singularis, ubestemt form | auktor |
|---|
| Singularis, bestemt form | auktorn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | auktorer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | auktorerna |
|---|
| Udtale | [aukt-or] |
|---|
| Sproglig herkomst | autor, auctor=ophavsmand, afledt af augere=få til at vokse, berige, latin |
|---|
-
autor, ophavsperson, forfatter m.m.
|
