|
Sproglig herkomst: latin
boreal adjektiv
| Grundform | boreal |
|---|
| Neutrum | borealt |
|---|
| Pluralis | boreala |
|---|
| Udtale | [bore-al] |
|---|
| Se også | arktisk, nordlig |
|---|
| Sproglig herkomst | borealis (fra græsk Boréas), latin |
|---|
-
boreal, nordlig
eksempel
-
Från boreal som syftar på något nordligt har man skapat Kung Bore, som personifierar vintern, nordanvinden och annat nordligt. Det är en litterär figur som t. ex. förekommer i Elsa Beskows saga om Olles skidfärd, där Olle träffar på Farbror Rimfrost, Gumman Tö och Kung Bore (Kung Vinter, Kung Frost)
Fra boreal, der refererer til noget nordligt, har man skabt Kong Bore, der personificerer vinteren, nordenvinden og andet mod nord. Det er en litterær figur der fx optræder i E. B's eventyr om O's skitur, hvor O. løber ind i Onkel Rimfrost, den gamle kone Tø og K. B. (K. Vinter, K. Frost)
-
Boreala skogar
Boreale skove
bovin adjektiv
| Grundform | bovin |
|---|
| Neutrum | bovint |
|---|
| Pluralis | bovina |
|---|
| Udtale | [bov-in] |
|---|
| Sproglig herkomst | bovinus=som drejer sig om kvæg, af bos=okse, genitiv bovis, latin |
|---|
-
bovin, som drejer sig om kvæg
brakteat substantiv
| Singularis, ubestemt form | brakteat |
|---|
| Singularis, bestemt form | brakteaten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | brakteater |
|---|
| Pluralis, bestemt form | brakteaterna |
|---|
| Udtale | [brakkte-at] |
|---|
| Sproglig herkomst | bractea, blattea=tynd metalplade, latin |
|---|
-
brakteat, rund metalplade (fx af guld), mønt
eksempel
-
Brakteaten var en rund metallplatta, ofta av guld, med en bild på ena sida. Den hade en øgla och en tråd så att den kunde användas som hängsmycke eller amulett
Brakteaten var en rund metalplade, ofte af guld, med et billede på den ene side. Den havde øsken og tråd så den kunne bruges som hængesmykke eller amulet (Almindeligt brugt ca. 450-550, især i Norden)
-
Brakteater, broscher, dräktspännen, halsringar, hängsmycken, ringar till spännbucklor, torshammare m.m. kan vara smycken från vikingatiden
Brakteater, brocher, dragtspænder, halsringe, hængesmykker, ringe til torshammere m.m. kan være smykker fra vikingetiden
-
mønt af tynd metalplade, kun præget på den ene side (brugt i middelalderen, bl.a. i Tyskland og Danmark)
bulla substantiv
| Singularis, ubestemt form | bulla |
|---|
| Singularis, bestemt form | bullan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bullor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bullorna |
|---|
| Udtale | [bulla] |
|---|
| Se også | bannbulla |
|---|
| Sproglig herkomst | bulla=kapsel, seglkapsel, ordets betydning er nu dokument (hvorved der hænger et segl i en kapsel) , latin |
|---|
-
bulle, højtidelig pavelig kundgørelse, vigtig skrivelse
(religion, mytologi, folketro)
-
hudblære, vabel
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
bössa substantiv
| Singularis, ubestemt form | bössa |
|---|
| Singularis, bestemt form | bössan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bössor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bössorna |
|---|
| Udtale | [bössa] |
|---|
| Se også | bög (obs!) |
|---|
| Sproglig herkomst | via middelnedertysk busse fra middelderlatin buxis af latin buxus=æske af buksbom, latin |
|---|
-
bøsse, gevær, især et glatløbet gevær til jagtbrug
(våben, sprængstof m.m.)
eksempel
-
Ragnar gick ut på gården och sköt katten med bössan, han vart (var) jävligt trött på allt jamande
Se også karbin, pistol, revolver
R. gik ud i gården og og skød katten med bøssen, han var dødtræt af al miaven
-
(spare)bøsse, beholder til at indsamle eller opbevare penge i
sammensatte udtryk
-
dubbelbössa; hagelbössa (hagelgevär); slangbössa
dobbeltløbet gevær; haglgevær; slangebøsse
-
insamlingsbössa; kollektbössa; pollettbössa
indsamlingsbøsse (raslebøsse); kollektbøsse; poletbøsse
cancer substantiv
| Singularis, ubestemt form | cancer |
|---|
| Singularis, bestemt form | cancern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | cancrar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | cancrarna |
|---|
| Udtale | [kannser] |
|---|
| Sproglig herkomst | cancer=krebs, latin |
|---|
-
kræftsygdom, sygdom der skyldes uhæmmet vækst af unormale celler i en organisme
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
|
