Sprogbro

Nu har jag igen lagt bort mina glasögon

Nu kan jeg igen ikke finde mine briller

Jag grinar illa när jag tar min medicin Se også grimasera

Jeg laver grimasser, når jeg tager min medicin

I Sydsverige grinar man när man är munter eller gapskrattar. I Nord- och Mellansverige förknippar man grina med gråt eller något negativt

I Sydsverige griner man, når man er munter eller ler af fuld hals. I Nord- og Mellemsverige forbinder man 'grina' med gråd eller noget negativt

Viktiga svenska grundlagar är regeringsformen, tryckfrihetslagen och successionsordningen (om tronföljden)

Vigtige svenske grundlove er regeringsformen, trykkefrihedsloven og tronfølgeloven

Grundlagsberedningen kallade sig den utredning, som bildades 1966 (nittonhundrasextiosex) och hade som uppdrag att utarbeta förslag till en ny regeringsform i Sverige

Grundlovskommissionen kaldte man den udredning, som blev dannet med formål at udarbejde forslag til en ny regeringsform i Sverige (Grundlagsberedningen fra 1966, GB; regeringsform 1974)

En gullig liten babyfilt i mjuk bomull

Et lille nuttet babytæppe i blød bomuld

Min mormor är urgullig

Min mormor er mægtig sød

Haga är en av Göteborgs äldsta stadsdelar och namnet kommer från de hagar som fanns här på 1600-talet (sextonhundra-). Numera är Hagas bilfria gator kantade av små kaféer och småskaliga butiker Se også Haga

H. er en af G's ældste bydele, og navnet stammer fra de haver der fandtes her i 1600-tallet. I dag er H's bilfri gader kantede af små caféer og hyggelige butikker

Gotlandsrussen springer fritt omkring och inte i någon hage

Den gotlandske pony(hest) er ikke lukket inde i en hestefold, men løber frit omkring

Barnen har en lekhage i trädgården

Børnene har en indhegnet legeplads i haven

På rasten hoppar flickorna hage

Pigerne hinker i frikvarteret (hopper, hinker i paradis)