Sprogbro

Att resa runt i ett land som okänd skådespelerska, där ingen lade märke till henne, ägde för Katarina i allra högsta grad nyhetens behag

At rejse rundt i et land som ukendt skuespillerinde, hvor ingen bemærkede hende, havde for K. i allerhøjeste grad nyhedens charme

Huvudrollsinnehavaren fick ofta hjälp från sufflörluckan där Charlie satt och sufflerade lågmält

Hovedrolleindehaveren fik ofte assistance fra sufflørkassen hvor C. sad og sufflerede lavmælt

Sufflören, dold för publiken, sitter eller står merendels i sufflörluckan, en fördjupning i mitten af scengolvet

Suffløren, skjult for publikum, sidder eller står almindeligvis i sufflørkassen, som er en fordybning i midten af scenegulvet

Är man sufflös som Margit, så behöver man en dos psykologi, undervisningserfarenhet, ett stort teaterintresse och konsten att kunna vara superfokuserad

Er man suffløse som M., så har man brug for en dosis psykologi, undervisningserfaring, en stor interesse for teater og kunsten at kunne være superfokuseret