Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

spratt
Creative Commons

Kategori: hverdagssprog/slang

socialfall substantiv
  1. socialt tilfælde, bistandsklient eksempel
  2. indvandrer (hverdagssprog/slang)
socker substantiv
  1. sukker eksempel
  2. sukker (om plante der producerer sukker) eksempel
  3. bruges som kæleord (hverdagssprog/slang) eksempel
  4. sukkersyge, diabetes (sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
sammensatte udtryk

  • bröstsocker (kandisocker); pudersocker; strösocker; vaniljsocker

    kandis; flormelis; stødt melis; vaniljesukker

  • sockerglasyr; sockerkulör; sockerpiller

    sukkerglasur; sukkerkulør; sukkerpiller

særlige udtryk

  • Socker i botten

    Rosinen kommer i pølseenden, belønning som man får til sidst (når noget er færdigt)

  • Spunnet socker

    Spundet sukker

  • Tyst min mun, så får du socker!

    Min mund er lukket med syv segl, Det her bør jeg ikke sige noget om, ellers går det galt (i så fald bli'r jeg straffet), jeg siger ingenting!

sockerdricka substantiv
  1. kulsyret sød sodavand (drikke m.m.)
  2. alkohol (hverdagssprog/slang)
sockerpappa substantiv
  1. sugar daddy, alfons (hverdagssprog/slang) eksempel
sockerpulla substantiv
  1. kæreste (k) (hverdagssprog/slang) eksempel
soctant substantiv
  1. kvindelig socialrådgiver (hverdagssprog/slang) eksempel
soffliggare substantiv
  1. sofavælger (hverdagssprog/slang)
  2. sofakartoffel, sløv person der ofte sidder/ligger/hviler sig i sofaen, slapsvans
soffpotatis substantiv
  1. om (dum) person der mest sidder hjemme (foran fjernsynet) (hverdagssprog/slang)