|
Sproglig herkomst: fransk
mojäng substantiv
| Singularis, ubestemt form | mojäng |
|---|
| Singularis, bestemt form | mojängen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | mojänger |
|---|
| Pluralis, bestemt form | mojängerna |
|---|
| Udtale | [moj-äng] |
|---|
| Synonym | moj |
|---|
| Se også | grej, pryl |
|---|
| Sproglig herkomst | moyen=middel, resurse, udvej, fransk |
|---|
-
tingest, lille apparat, værktøj
(hverdagssprog/slang)
eksempel
monetär adjektiv
| Grundform | monetär |
|---|
| Neutrum | monetärt |
|---|
| Pluralis | monetära |
|---|
| Udtale | [månnet-är] |
|---|
| Sproglig herkomst | monétaire fra latin monetarius, af moneta=mønt, fransk |
|---|
-
monetær, som drejer sig om valuta/pengevæsen
eksempel
monolog substantiv
| Singularis, ubestemt form | monolog |
|---|
| Singularis, bestemt form | monologen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | monologer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | monologerna |
|---|
| Udtale | [monno-låg] |
|---|
| Sproglig herkomst | monologue, fransk |
|---|
-
monolog, langt, sammenhængende mundtligt udsagn, undertiden fremsat uden at personen er interesseret i noget svar
monstruös adjektiv
| Grundform | monstruös |
|---|
| Neutrum | monstruöst |
|---|
| Pluralis | monstruösa |
|---|
| Udtale | [monnstru-ös] |
|---|
| Sproglig herkomst | monstrueux, af middelalderlatin=monstruosus, afledt af monstrum, fransk |
|---|
-
monstrøs, ikke normal, uformelig, uhyggelig
montage substantiv
| Singularis, ubestemt form | montage |
|---|
| Singularis, bestemt form | montaget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | montage |
|---|
| Pluralis, bestemt form | montagen |
|---|
| Udtale | [mont-asj] |
|---|
| Sproglig herkomst | montage, afledt af monter=opsætte, indrette, fransk |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
montage, kunstnerisk/journalistisk fremstilling der udgøres af en række mindre, ofte forskelligartede enheder
eksempel
-
Montage är ett begrepp huvudsakligen inom filmkonst och bildkonst, men förekommer även inom litteraturen
Montage er et begreb hovedsagelig inden for film- og billedkunsten, men forekommer også inden for litteraturen
-
Ett fotomontage som är sammansatt till en konstnärlig helhet
En fotomontage, sat sammen til en kunstnerisk helhed
monter substantiv
| Singularis, ubestemt form | monter |
|---|
| Singularis, bestemt form | montern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | montrar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | montrarna |
|---|
| Udtale | [månnter] |
|---|
| Sproglig herkomst | montre, afledt af montrer=vise frem af latin monstrare=vise, fransk |
|---|
-
montre, udstillingsskab
eksempel
-
reserveret plads på messe/udstilling
montera verbum
| Infinitiv | montera |
|---|
| Præsens | monterar |
|---|
| Imperfektum | monterade |
|---|
| Participium | monterat/monterad |
|---|
| Udtale | [månnt-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | monter=opsætte, indrette, fra middelalderlatin montare=(lade) stige op, egtl.=løfte op (på en hest), udruste, fransk |
|---|
-
montere, installere, sætte op så det ikke løsner sig, sætte på plads, fastgøre (med 'in, ner, upp' m.m.)
eksempel
-
Mor och dotter monterar pressade växter, intresserar dom sig för découpage?
Mor og datter monterer pressede planter, interesserer de sig for découpage?
-
runde af, forbedre smag/konsistens ved at tilsætte smør/fløde, piske æggehvider til hårdt skum
(mad, madlavning m.m.)
-
udstyre, montere (om udsmykning)
eksempel
|
