Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

svenskdödare
Creative Commons

Sproglig herkomst: fransk

monolog substantiv
  1. monolog, langt, sammenhængende mundtligt udsagn, undertiden fremsat uden at personen er interesseret i noget svar
særlige udtryk

  • Inre monolog

    Indre monolog

monstruös adjektiv
  1. monstrøs, ikke normal, uformelig, uhyggelig
monté ubøjeligt substantiv
  1. monté, disciplin indenfor travsporten, travsport uden sulky (sport, spil og leg)
monter substantiv
  1. montre, udstillingsskab eksempel
  2. reserveret plads på messe/udstilling
montera verbum
  1. montere, installere, sætte op så det ikke løsner sig, sætte på plads, fastgøre (med 'in, ner, upp' m.m.) eksempel
  2. runde af, forbedre smag/konsistens ved at tilsætte smør/fløde, piske æggehvider til hårdt skum (mad, madlavning m.m.)
  3. udstyre, montere (om udsmykning) eksempel
moral substantiv
  1. moral, regler for hvad der er ret og uret eksempel
  2. åndelig styrke, mod og vilje til at kæmpe for hvad der er ret og uret eksempel
  3. morale
sammensatte udtryk

  • affärsmoral; dubbelmoral; sexualmoral

    forretningsmoral; dobbeltmoral; seksualmoral

  • moralkodex; moraluppfattning; moralupplösning

    moralkodeks; moralsk opfattelse; moralsk opløsning

særlige udtryk

  • Moralens väktare

    Moralens vogter

moralisera verbum
  1. moralisere, belære om hvad der er rigtigt/forkert, godt/dårligt eksempel
moras substantiv
  1. morads, sumpet (tilgroet) område
  2. vanskelig/kompliceret situation