Sprogbro

En nyhet på 1600-talet (sextonhundra-) var att man började att använda servetter avsedda för endast en person. Tidigare använde man långservetter, eller parservetter som delades av ett par, eller flera personer vid bordet

En nyhed i 1600-tallet var at man begyndte at bruge servietter beregnet til kun én person. Tidligere brugte man langservietter som blev delt af et par, eller flere personer ved bordet

Servettvikningar till vardag och fest. En vackert vikt servett ger lite visuell glans när man har dukat ett festligt bord

At folde servietter til hverdag og til fest. En smukt foldet serviet giver lidt visuel glans, når man har dækket et festligt bord

Bordet var dukat med vit duk och blåa pappersservetter

Bordet var dækket med hvid dug og blå papirservietter

Stadshuset med tornspirans gyllene Tre Kronor är en av Stockholms mest kända silhuetter

S. med de gyldne Tre Kroner i tårnets spir er en af S's mest kendte silhuetter (bygget af Ragnar Östberg)

En silhuett kan vara en mörk figur som ses mot en ljus bakgrund, t.ex. utklippt i svart papper, eller ritad, och som ofta visar en person i profil

En silhuet kan være en mørk figur, der ses mod en lys baggrund, fx klippet i sort papir, eller tegnet, og som ofte viser en person i profil

Göra skandal, ställa till skandal

Gøre skandale (vække forargelse), lave skandale

Skandalen rullar. Firman suspenderar fyra misstänkta, höga chefer

Skandalen ruller. Firmaet suspenderer fire mistænkte, høje chefer

Pappas förra fru har försökt skandalisera honom, men hela släkten har stått upp för pappa

Fars forhenværende kone har forsøgt at skandalisere ham, men hela familien har forsvaret far

Olof har en känsla för de allra minsta detaljer och hans vardag är fylld med skrupulöst utförda rutiner

O. har sans for de allermindste detaljer, og hans hverdag er fyldt med særdeles samvittighedsfuldt udførte rutiner

Carl Milles är en av Sveriges mest berömda skulptörer. Man kan beundra många av hans skulpturer på Millesgården. Milles är bl.a. känd för skulpturen 'Guds hand' som föreställer en naken yngling balanserande på den stora handens tumme och pekfinger

C.M. er en af S's mest berømte billedhuggere. Man kan beundre mange af hans skulpturer på M.gården. M. er bl.a. kendt for skulpturen 'Guds hånd' som forestiller en nøgen yngling balanserende på den store hånds tommel og pegefinger (C.M. 1875-1955, svensk-amerikansk kunstner. Millesgården, museum nær Stockholm)