Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

muta
Creative Commons
sidohänsyn substantiv
  1. bihensyn
siffra substantiv
  1. ciffer, tal eksempel
  2. antal, tal eksempel
sammensatte udtryk

  • födelsesiffra; jämförelsesiffra; poängsiffra

    fødselstal; sammenligningstal; pointtal

  • Romerska siffror

    Romertal, I, V, X, L osv. (1, 5, 10, 50)

særlige udtryk

  • Inte en siffra rätt

    Alt er forkert eller misforstået

  • Arabiska siffror

    Arabiske tal, 1, 2, 3 osv.

signal substantiv
  1. signal, variation i en fysisk størrelse (fx spænding, strøm, lys, lydbølge) som kan sendes/modtages over store afstande (bruges til at overføre information)
  2. markering, budskab, tegn, armbevægelse m.m. eksempel
  3. ufrivilligt signal, impuls m.m. eksempel
  4. signal (biologi) eksempel
  5. opringning
sammensatte udtryk

  • ljudsignal; ljussignal; varningssignal

    lydsignal; lyssignal; advarselssignal

  • signalflagga; signallampa; signalmast

    signalflag; signallampe; signalmast

særlige udtryk

  • Slå en signal (en pling)

    Slå på tråden, ringe til nogen

signalfel substantiv
  1. signalfejl, fejl ved system der bruges til at give signal, fx i forbindelse med togdrift hvor fejlen kan føre til driftsforstyrrelser (x i sportrafik)
silke(s)snöre substantiv
  1. silkesnor
særlige udtryk

  • Få silkessnöret

    Få silkesnoren, blive bedt om at gå, blive gået (oprindelig opfordring til selvmord i det gamle Tyrkiet)

sillstim substantiv
  1. sildestime (fisk m.m.)
silverbägare substantiv
  1. sølvbæger
silvermynt substantiv
  1. sølvmønt, femkrone (hverdagssprog/slang) eksempel
  2. mønt af sølv (specielt i ældre udtryk)