nöddop substantiv
Singularis, ubestemt form | nöddop |
---|
Singularis, bestemt form | nöddopet |
---|
Pluralis, ubestemt form | nöddop |
---|
Pluralis, bestemt form | nöddopen |
---|
Udtale | [nöd-doup] |
---|
ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
---|
-
dåb der foretages af en uindviet i tilfælde af at barnet formodentlig vil dø
eksempel
-
Nöddopet förrättas av en lekman, om det är så att det nyfödda barnet svävar i livsfara och att prästen inte kan hinna fram i tid
Et nøddåb foretages af en lægmand, hvis det er sådan, at det nyfødte barn svæver i livsfare, og at præsten ikke kan nå at komme til stede
nödmynt substantiv
Singularis, ubestemt form | nödmynt |
---|
Singularis, bestemt form | nödmyntet |
---|
Pluralis, ubestemt form | nödmynt |
---|
Pluralis, bestemt form | nödmynten |
---|
Udtale | [nöd-mynnt] |
---|
Synonym | mynttecken |
---|
ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
---|
-
nødmønt, penge af billigere materiale der udstedes i krigs-/krisetider
(ældre udtryk)
eksempel
-
Under Karl XII:s regering krigades det en hel del. Krigen kostade en massa pengar och man började då tillverka nödmynt. Det gavs ut över 40 (fyrtio) miljoner stycken. Nödmynten, som var beryktade, försågs med olika inskrifter som t.ex. 'Kronan', 'Flink och Färdig', 'Hoppet' m.m.
Under K. XII's regering drog man ofte i krig. Krigene kostede en masse penge, og man begyndte at fremstille nødmønter. Der blev udgivet over 40 millioner stykker. Nødmønterne, der var berygtede, blev forsynet med forskellige inskrifter som fx 'Kronen', 'Flink og Færdig', 'Håbet' m.m. (Karl XII's regeringstid 1697-1718)
nödsignal substantiv
Singularis, ubestemt form | nödsignal |
---|
Singularis, bestemt form | nödsignalen |
---|
Pluralis, ubestemt form | nödsignaler |
---|
Pluralis, bestemt form | nödsignalerna |
---|
Udtale | [nöd-singn-al] |
---|
en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
---|
-
nødsignal
nödtvång substantiv
Singularis, ubestemt form | nödtvång |
---|
Singularis, bestemt form | nödtvånget |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [nöd-tvång] |
---|
ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
---|
-
tvang, nødvendighed, nødtvungenhed
eksempel
-
Jag arbetar på nätterna (har nattarbete), men det är bara nödtvång
Jeg arbejder om natten, men det er bar nødtvungenhed
nötskal substantiv
Singularis, ubestemt form | nötskal |
---|
Singularis, bestemt form | nötskalet |
---|
Pluralis, ubestemt form | nötskal |
---|
Pluralis, bestemt form | nötskalen |
---|
Udtale | [nöt-skal] |
---|
ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
---|
-
nøddeskal
(grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)
ocean substantiv
Singularis, ubestemt form | ocean |
---|
Singularis, bestemt form | oceanen |
---|
Pluralis, ubestemt form | oceaner |
---|
Pluralis, bestemt form | oceanerna |
---|
Udtale | [ousse-an] |
---|
Se også | golf, världshav |
---|
Sproglig herkomst | via latin oceanus fra græsk okeanos=verdenshav, oprindelig=verdensfloden der omslynger den flade jordskive, græsk |
---|
en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
---|
-
ocean, (verdens)hav, stort/sammenhængende havområde omsluttet af flere kontinenter
(geologi, geografi m.m.)
eksempel
-
En ocean är en stor vattenväg. Andra vattenvägar är floder, sjöar, kanaler och innanhav
Et ocean er en stor vandvej. Andre vandveje er floder, søer, kanaler og indhave
-
Atlanten och Stilla havet är oceaner
Atlanterhavet og Stillehavet er oceaner
odlingsvärde substantiv
Singularis, ubestemt form | odlingsvärde |
---|
Singularis, bestemt form | odlingsvärdet |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [oudl-ings-värde] |
---|
ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
---|
-
dyrkningsværdi (fx for såsæd)
oförnuft substantiv
Singularis, ubestemt form | oförnuft |
---|
Singularis, bestemt form | oförnuftet |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [o-för-nufft] |
---|
ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
---|
-
ufornuft, mangel på fornuft, uklogskab
|