Sprogbro

Min psykolog säger att jag är pryloman

Min psykolog siger, at jeg er 'pryloman'

Pryloman kan ersättas av slanguttryck som prylbög eller pryltok

Slangudtryk for samler

I kväll debatt om prylsamhället och varför folk köper så många prylar Se også pryl, pryloman

I aften er der debat om forbrugersamfundet, og hvorfor folk køber så mange ting

Garaget är fullt med gamla pryttlar och redskap som är både fiffiga och nyttiga, men vem använder dom egentligen?

Garagen er fuld af gamle ting og redskaber som er både smarte og nyttige, men hvem bruger dem egentlig?

Min fröken är gift med prällen

Min lærerinde er gift med præsten (fröken=lærerinde i de små klasser)

Busschaufförer borde få bättre pröjs, dom har ett ansvarsfullt jobb!

Buschauffører burde tjene en god løn, de har et ansvarsfuldt job!

Jag fick minsann pröjsa din springnota på krogen

Jeg måtte jo betale den restaurantregning, som du stak af fra

En psycho (psyko, syko) - person man helst inte vill träffa

En 'psycho' - person man helst ikke vil møde