Sproglig herkomst: fra engelsk
nakenskanna verbum
Infinitiv | nakenskanna |
---|
Præsens | nakenskannar |
---|
Imperfektum | nakenskannade |
---|
Participium | nakenskannat/nakenskannad |
---|
Udtale | [naken-skanna] |
---|
Sproglig herkomst | whole body scanning, fra engelsk |
---|
-
nøgen-scanne flypassagerere (gennemlysning af tøjet)
eksempel
-
Att nakenskanna flygpassagerare är identitetskränkande, potentiellt farligt och det är inte alls säkert att man hittar sprängämnen eller annat smuggelgods
At nøgen-skanne flypassagerer er identitetskrænkende, potentielt farligt, og det er slet ikke sikkert, at man finder sprængstoffer eller andet smuglergods
namedroppa verbum
Infinitiv | namedroppa |
---|
Præsens | namedroppar |
---|
Imperfektum | namedroppade |
---|
Participium | namedroppat |
---|
Udtale | [neim-dråppa] |
---|
Synonym | droppa |
---|
Sproglig herkomst | name-dropping, fra engelsk |
---|
-
nævne/referere til kendte navne
narrativ substantiv
Singularis, ubestemt form | narrativ |
---|
Singularis, bestemt form | narrativet |
---|
Pluralis, ubestemt form | narrativ |
---|
Pluralis, bestemt form | narrativen |
---|
Udtale | [narr-at-iv] |
---|
Synonym | berättande |
---|
Sproglig herkomst | narrative, substantivering af adj. narrativ (måske under indflydelse af eng. narrative), fra engelsk |
---|
-
narrativ, fortælling der fremstilles/ønskes tolket på en bestemt måde
nedgradering substantiv
Singularis, ubestemt form | nedgradering |
---|
Singularis, bestemt form | nedgraderingen |
---|
Pluralis, ubestemt form | nedgraderingar |
---|
Pluralis, bestemt form | nedgraderingarna |
---|
Udtale | [ned-grad-er-ing] |
---|
Sproglig herkomst | downcycling, fra engelsk |
---|
-
downcycling
nejla verbum
Infinitiv | nejla |
---|
Præsens | nejlar |
---|
Imperfektum | nejlade |
---|
Participium | nejlat/nejlad |
---|
Udtale | [nejjla] |
---|
Sproglig herkomst | hit the nail on the head, fra engelsk |
---|
-
slå hovedet på sømmet, ramme rigtigt
(hverdagssprog/slang)
nick substantiv
Singularis, ubestemt form | nick |
---|
Singularis, bestemt form | nicket |
---|
Pluralis, ubestemt form | nick |
---|
Pluralis, bestemt form | nicken |
---|
Udtale | [nikk] |
---|
Synonym | smeknamn |
---|
Sproglig herkomst | nickname, fra engelsk |
---|
-
kælenavn
(IT m.m.)
eksempel
-
Det är vanligt att man uppträder på nätet med ett eller flera nick (alias) i stället för sitt riktiga namn
Det er almindeligt, at man optræder på nettet med et eller flere kælenavn i st. for at bruge sit rigtige navn
niosvansad adjektiv
Grundform | niosvansad |
---|
Neutrum | niosvansat |
---|
Pluralis | niosvansade |
---|
Udtale | [nio-svanns-add] |
---|
Sproglig herkomst | cat of nine tails, fra engelsk |
---|
-
nihalet, som har ni haler
eksempel
-
En niosvansad katt är en piska som främst användes till sjöss. En sådan piska kunde skapa djupa sår, men spöstraff upp till 40 (fyrtio) rapp var inte ovanliga. En niosvansad katt användes bara en gång, då de blodiga ändarna annars skulle orsaka infektioner på näste person som skulle bestraffas. Det var inte ovanligt att piskan (katten) tillverkades av den som skulle bli bestraffad
Den nihalede kat er en pisk der først og fremmest blev brugt til søs. Sådan en pisk kunne forvolde dybe sår, men pryglestraf op til 40 rap var ikke usædvanligt. En nihalet kat blev kun brugt en gang, eftersom de blodige ender ellers ville forårsage infektioner på næste person, der skulle bestraffes. Det var ikke usædvanligt, at pisken (katten) blev lavet af den skulle strafffes
|