|
Sproglig herkomst: fra engelsk
tå substantiv
| Singularis, ubestemt form | tå |
|---|
| Singularis, bestemt form | tån |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tår |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tårna |
|---|
| Udtale | [tå] |
|---|
| Sproglig herkomst | on one’s toes, fra engelsk |
|---|
-
tå (også del af sko)
(anatomi m.m.)
eksempel
-
Du kan träna balansen genom att gå på tå - framlänges och baklänges
Du kan træne balancen ved at gå på tæerne - forlæns og baglæns
-
Jag har - tyvärr - alltid gått inför med tårna
Jeg har - desværre - altid gået med fødderne indad
-
Kan du röra på tårna?
Kan du bevæge tæerne?
særlige udtryk
-
Stå på tå för någon
Stå på pinde for nogen, fedte for nogen
-
Stå på tårna, vara på tårna; Stå på tårna för någon
Være parat, være oppe på dupperne; Stå på pinde for nogen
-
Trampa någon på tårna; Trampa på en öm tå
Træde nogen over tæerne, såre og gøre nogen ked af det; Træde på en øm tå, snakke om et følsomt emne
-
Vara på tårna, vara på hugget, vara taggad (beredd), vara på alerten (på språng)
Være parat (optændt, på mærkerne, på spring)
-
Från topp till tå
Fra top til tå
-
På tå, häv!
Op på tå!
upplevelsecentrum substantiv
| Singularis, ubestemt form | upplevelsecentrum |
|---|
| Singularis, bestemt form | centrumet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | centrum/centra |
|---|
| Pluralis, bestemt form | centrumen/centra |
|---|
| Udtale | [upp-lev-else-sentr-um] |
|---|
| Sproglig herkomst | lifestyle shopping center, fra engelsk |
|---|
-
oplevelsescenter, temapark, forlystelsescenter m.m.
uppmärksamhetsekonomi substantiv
| Singularis, ubestemt form | uppmärksamhetsekonomi |
|---|
| Singularis, bestemt form | uppmärksamhetsekonomin |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [uppp-märk-samm-hets-ekko-nåmi] |
|---|
| Sproglig herkomst | attention economy, fra engelsk |
|---|
-
det som mennesker gør gratis for at få mere opmærksomhed
eksempel
-
Mer eller mindre kända personer gör (spektakulära) saker gratis - i hopp om att senare bli ombedda att göra något som inbringar riktigt mycket pengar
Mere eller mindre kendte personer udfører (spektakulære) ting gratis - i håbet om på et senere tidspunkt at blive bedt om at gøre noget som giver rigtig mange penge
uppsamlingsheat substantiv
| Singularis, ubestemt form | uppsamlingsheat |
|---|
| Singularis, bestemt form | uppsamlingsheatet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | uppsamlingsheat |
|---|
| Pluralis, bestemt form | uppsamlingsheaten |
|---|
| Udtale | [upp-samml-ings-hit] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra engelsk |
|---|
-
opsamlingsheat, sportskonkurrence hvor deltagere, der ikke i første omgang kvalificerede sig til at gå videre, konkurrerer om videre deltagelse
(sport, spil og leg)
urbexare substantiv
| Singularis, ubestemt form | urbexare |
|---|
| urbexarn/urbexaren |
|---|
| urbexare |
|---|
| urbexarna |
|---|
| Udtale | [urb-ekks-are] |
|---|
| Sproglig herkomst | dannet efter urban exploration=udforskning af urbane miljøer, fra engelsk |
|---|
-
person der helliger sig udforskningen af forladte bygninger/pladser
utsmarta verbum
| Infinitiv | utsmarta |
|---|
| Præsens | utsmartar |
|---|
| Imperfektum | utsmartade |
|---|
| Participium | utsmartat/utsmartad |
|---|
| Udtale | [ut-smarta] |
|---|
| Synonym | överlista |
|---|
| Sproglig herkomst | outsmart, fra engelsk |
|---|
-
overliste, være mere snu end andre og derved opnå en fordel, overraske vhja. kløgt/dygtighed
vadarbyxor substantiv pluralis
| Pluralis, ubestemt form | vadarbyxor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | vadarbyxorna |
|---|
| Udtale | [vad-ar-bykks-or] |
|---|
| Sproglig herkomst | waders, fra engelsk |
|---|
-
waders, overtræksbukser beregnet til fx lystfiskere
eksempel
-
Vadarbyxor och vadarstövlar (säkerhetsstövlar) är idealisk och praktisk utrustning för variabel användning inom fiske och havsarbeten
Waders (bukser og støvler) er perfekt udstyr til skiftende brug når det drejer sig om fiskere og arbejdere i offshoreindustrien
|
