|
Sproglig herkomst: latin
stipendium substantiv
| Singularis, ubestemt form | stipendium |
|---|
| Singularis bestemt form | stipendiet |
|---|
| Pluralis ubestemt form | stipendier |
|---|
| Pluralis, bestemt form | stipendierna |
|---|
| Udtale | [stip-enndi-umm] |
|---|
| Se også | utbildningsbidrag |
|---|
| Sproglig herkomst | oprind. fra latin stipendium=løn, sold, dannet af stips=lille mønt og pendere=afveje, betale, latin |
|---|
-
stipendium, stipendie, tidsbegrænset økonomisk understøttelse til fx studerende
eksempel
-
Ett stipendium kan ges till en student eller en konstnär som ska fortbilda sig, forska eller önskar ett studieuppehåll
Et stipendium kan gives til en studerende eller en kunstner der skal videreuddanne sig, forske eller ønsker et studieophold
-
Karamelodiktstipendiet utdelas årligen till en förnyare av det svenska språket eller för framstående gärningar inom musik. Stipendiets namn är en ordlek av orden karamell, melodi och dikt, samt dess grundare Povel Ramels efternamn
K.stipeniet bliver uddelt årligt til en fornyer af det svenske sprog eller til fornemme musikalske gerninger. Stipendiets navn er et ordspil hvor ordene karamel, melodi og digt indgår plus grundlæggeren Povel Ramels efternavn
stipulera verbum
| Infinitiv | stipulera |
|---|
| Præsens | stipulerar |
|---|
| Imperfektum | stipulerade |
|---|
| Participium | stipulerat/stipulerad |
|---|
| Udtale | [stipul-era] |
|---|
| Se også | bestämma, fastställa, förestava |
|---|
| Sproglig herkomst | stipulari=kræve løfte af, latin |
|---|
-
stipulere, fastsætte et præcist beløb/afdrag eller lign. mhp en aftale/kontrakt
stratifiera verbum
| Infinitiv | stratifiera |
|---|
| Præsens | stratifierar |
|---|
| Imperfektum | stratifierade |
|---|
| Participium | stratifierat/stratifierad |
|---|
| Udtale | [stratti-fi-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | stratum=lag, tæppe, oprindelig perf. part. af sternere=udbrede og facere=gøre, latin |
|---|
-
stratificere, inddele i lag/klasser
eksempel
stratosfär substantiv
| Singularis, ubestemt form | stratosfär |
|---|
| Singularis, bestemt form | stratosfären |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [stratto-sfär] |
|---|
| Se også | atmosfär, troposfär |
|---|
| Sproglig herkomst | stratum=dække og græsk sphaira=bold, klode, latin |
|---|
-
stratosfære, det næstnederste lag af jordens atmosfære (i ca. 15-50 km's højde)
eksempel
stridulation substantiv
| Singularis, ubestemt form | stridulation |
|---|
| Singularis, bestemt form | stridulationen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [striddulaschon] |
|---|
| Sproglig herkomst | stridulus=pibende, latin |
|---|
-
stridulation, den lyd der frembringes af insekter ved gnidning af to legemsdele mod hinanden
strikt adjektiv
| Grundform | strikt |
|---|
| Neutrum | strikt |
|---|
| Pluralis | strikta |
|---|
| Udtale | [strikkt] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra latin strictus=streng, afledt af stringere=trække sammen, latin |
|---|
-
strikt, streng, nøjagtig, rigorøs, som nøje følger fastlagte regler/en bestemt måde at gøre noget på
eksempel
-
Strikt sekretess
Streng tavshedspligt
-
Säkerhetsåtgärderna är strikta när man flyger
Se også noggrann, rigorös, sträng
Der er strenge sikkerhedsforanstaltninger, når man flyver
-
korrekt (iflg. visse traditioner)
eksempel
-
Hon i en strikt svart klänning, han i en strikt kritstrecksrandig kostym
Se også korrekt
Hun i en stilfuld sort kjole, han i sobert nålestribet
-
stringent (fx i logiske og semantiske sammenhænge)
stringent adjektiv
| Grundform | stringent |
|---|
| Neutrum | stringent |
|---|
| Pluralis | stringenta |
|---|
| Udtale | [string-ennt] |
|---|
| Sproglig herkomst | stringens (genitiv -entis), egtl. præs. part. af stringere=trække sammen, latin |
|---|
-
stringent, logisk konsekvent, strengt præcis/nøjagtig (fx om tekst/tankegang/idé)
struktur substantiv
| Singularis, ubestemt form | struktur |
|---|
| Singularis, bestemt form | strukturen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | strukturer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | strukturerna |
|---|
| Udtale | [strukkt-ur] |
|---|
| Sproglig herkomst | structura=bygning, struere=sammenføje, sætte sammen, latin |
|---|
-
struktur, indre opbygning
eksempel
-
udformningen af en flade
eksempel
sammensatte udtryk
-
strukturarbetslöshet; strukturomvandling; strukturrationalisering
strukturarbejdsløshed; strukturomlægning; strukturrationalisering
-
djupstruktur; infrastruktur; molekylstruktur
dybdestruktur; infrastruktur; molekylestruktur
|
