Sprogbro

Du ska få pryl (få på huden) din satans rakkare (rackare)!

Jeg ska gi' dig bank, din satans slyngel (sjover)!

Har tjejer fler prylar än killar?

Har piger flere ting end drenge?

Saras pryl är lyrik och schack

S's specielle interesser er lyrik og skak

Du har visst fått upp intresset för konstnärliga prylar

Du er vist begyndt at interessere dig for kunstbegivenheder

I den här prylboden kan du köpa accessoarer, gadgets, leksaker, presenter och prylar som du inte visste fanns

I denne her forretning kan du købe accessoirer, gadgets, legetøj, gaver og ting som du ikke vidste fandtes

Prylgalne Östen

Ham Ö. er helt skør med ting, han skal absolut eje alle mulige dimser

Min psykolog säger att jag är pryloman

Min psykolog siger, at jeg er 'pryloman'

Pryloman kan ersättas av slanguttryck som prylbög eller pryltok

Slangudtryk for samler

I kväll debatt om prylsamhället och varför folk köper så många prylar Se også pryl, pryloman

I aften er der debat om forbrugersamfundet, og hvorfor folk køber så mange ting