Sprogbro

En kardinal tituleras Ers Eminens och kardinalsvärdigheten illustreras av en ring, en röd kalott och en röd kardinalshatt (fyrkantig biretta)

En kardinal tituleres Deres Eminence, og kardinalsværdigheden illustreres af en ring, en rød kalot og en rød kardinalshat (firkantet biretta)

Röd kardinal har fått sitt namn efter kardinalerna i katolska kyrkan som ofta klär sig i scharlakansröda färger

Rød kardinal har fået sit navn efter kardinalerne i den katolske kirke som ofte er iført skarlagen(s)røde gevandter

Oskar är barnkardiolog (specialistläkare) som behandlar hjärtsjukdomar hos barn och unga, inklusive medfödda hjärtfel, störningar i hjärtrytmen (arytmier) - faktiskt allt från missljud till transplantationer

O. er børnekardiolog (speciallæge) som behandler hjertesygdomme hos børn og unge, inklusive medfødte hjertefejl og hjerterytmeforstyrrelser (arytmier) -faktisk alt fra mislyd til transplantationer (Specialiststeder er Barnhjärtcentrum i Malmö eller Rigshospitalet i Kbh.)

Hur länge har du arbetat på kardiologen?

I hvor lang tid har du arbejdet på Kardiologisk afd?

Fabian har gjort sig ett namn som illustratör och duktig karikatyrtecknare i en av dom stora dagstidningarna. Tidvis livnär han sig på att sitta utanför Dramaten och rita av människor

F. har skabt sig et navn som illustrator og dygtig karikaturtegner i et af de store dagblade. Til tider ernærer han sig ved at sidde uden for D. og aftegne mennesker (Dramaten, jf. Det Kgl. Teater!)

Vad betyder karriärdiplomat och hur blir jag det?

Hvad betyder karrierediplomat, og hvordan bliver jeg det?