|
Kategori: ældre udtryk
mursmäcka substantiv
| Singularis, ubestemt form | mursmäcka |
|---|
| Singularis, bestemt form | mursmäckan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | mursmäckor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | mursmäckorna |
|---|
| Udtale | [mur-smäkka] |
|---|
| Se også | herrarbete |
|---|
-
murerhåndlangerske, kvindelig bygningsarbejder
(ældre udtryk)
eksempel
-
En mursmäcka (bruksmäcka, smäcka) var en murarhantlangerska, vars arbetsuppgift var att bära murbruk till murarna på en byggarbetsplats
En 'murersmække' var en murerhåndlangerske, hvis arbejdsopgave det var at bære mørtel til murerne på en byggeplads
muskedunder substantiv
| Singularis, ubestemt form | muskedunder |
|---|
| Singularis, bestemt form | muskedundret |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | muskedunder |
|---|
| Pluralis, bestemt form | muskedundren/muskedunderna |
|---|
| Udtale | [musske-dunnder] |
|---|
| Se også | musketerare, musköt |
|---|
| Sproglig herkomst | oprindeligt fra fransk mousqueton=kort musket; sidste led omdannet efter tysk Donner=torden, fransk |
|---|
-
muskedonner, kraftigt/klodset/gammeldags gevær
(ældre udtryk)
musketör substantiv
| Singularis, ubestemt form | musketör |
|---|
| Singularis, bestemt form | musketören |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | musketörer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | musketörerna |
|---|
| Udtale | [mussk-et-ör] |
|---|
| Sproglig herkomst | mousquetaire, afledt af mousquet, fransk |
|---|
-
musketer, soldat bevæbnet med musket
(ældre udtryk)
-
medlem af adeligt, musketbevæbnet rytterkorps i Frankrig (1622-1815), korpset var kongens personlige livvagt
-
person som holder sammen med to eller flere andre/som beskytter nogen/noget
eksempel
-
Musketörernas valspråk har blivit mycket berömt i vår tid: En för alla, alla för en!
Musketereden er blevet meget berømt i vor tid: En for alle, alle for en! (fra roman af A. Dumas, d.æ. fra 1844, Un pour tous, tous pour un)
musköt substantiv
| Singularis, ubestemt form | musköt |
|---|
| Singularis, bestemt form | musköten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | musköter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | musköterna |
|---|
| Udtale | [musköt, muschöt] |
|---|
| Se også | muskedunder, musketerare |
|---|
-
musket (en slags gevær)
(ældre udtryk)
myntmästare substantiv
| Singularis, ubestemt form | myntmästare |
|---|
| Singularis, bestemt form | myntmästaren/myntmästarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | myntmästare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | myntmästarna |
|---|
| Udtale | [mynnt-mässt-are] |
|---|
-
møntmester
(ældre udtryk)
myntrealisation substantiv
| Singularis, ubestemt form | myntrealisation |
|---|
| Singularis, bestemt form | myntrealisationen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | myntrealisationer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | myntrealisationerna |
|---|
| Udtale | [mynnt-re-al-is-aschon] |
|---|
-
indløsning af mønter/sedler til en lavere værdi end den nominelle
(ældre udtryk)
mynttecken substantiv
| Singularis, ubestemt form | mynttecken |
|---|
| Singularis bestemt form | mynttecknet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | mynttecken |
|---|
| Pluralis bestemt form | mynttecknen |
|---|
| Udtale | [mynnt-tekken] |
|---|
-
mønttegn
(ældre udtryk)
målsman substantiv
| Singularis, ubestemt form | målsman |
|---|
| Singularis, bestemt form | målsmannen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | målsmän |
|---|
| Pluralis, bestemt form | målsmännen |
|---|
| Udtale | [måls-mann] |
|---|
| Se også | förespråkare, målvakt, vårdnadshavare |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
værge, forældremyndighedsindehaver
(ældre udtryk)
eksempel
-
En målsman var förr ansvarig för ett barn eller en person som inte var myndig - nu kallas personen vårdnadshavare
Se også vårdnadshavare
En værge var før ansvarlig for et barn eller en person, der ikke var myndig - nu kaldes personen for formynder (beskytter m.m.)
|
