|
Kategori: ældre udtryk
körsven substantiv
| Singularis, ubestemt form | körsven |
|---|
| Singularis, bestemt form | körsvennen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | körsvenner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | körsvennerna |
|---|
| Udtale | [tjör-svenn] |
|---|
| Se også | körkarl |
|---|
-
køresvend, kusk
(ældre udtryk)
eksempel
-
'Körsvennen i Delfi', kallad Tygelhållaren, är ett av de finaste exemplen på bronsstatyer från antiken. Statyn restes till minne av en seger i de s.k. pythiska spelen, som hölls vart fjärde år i Delfi till Apollons ära. 'Körsvennen' bestod av en vagn, fyra eller sex hästar, två långa körsvenner, tonåringar som inte fick väga för mycket
'Køresvennen i D.', kaldet Tøjleholderen, er et af de fineste eksempler på bronzestatuer fra antikken. Statuen blev rejst til minde af en sejr i de s.k. pythiske spil, der blev holdt hvert fjerde år i D. til ære for A. 'Køresvenden' bestod af en vogn, fire eller seks heste, to høje køresvende, teenagere der ikke måtte veje for meget (Staten i Delfi er fra 474 f.Kr.)
laga verbum
| Infinitiv | laga |
|---|
| Præsens | lagar |
|---|
| Imperfektum | lagade |
|---|
| Participium | lagat/lagad |
|---|
| Udtale | [laga] |
|---|
-
lave, reparere
eksempel
-
lave, tilberede
(mad, madlavning m.m.)
eksempel
-
Varje tisdag fixar Ulf maten och serverar en vällagad middag
Se også anrätta, tillaga, tillreda
Hver tirsdag sørger Ulf for maden og serverer en veltillavet middag
-
sørge for at ...
(ældre udtryk)
eksempel
-
Laga så du kommer iväg så fort som möjligt!
Se også föranstalta, ställa om
Sørg for at du kommer afsted så hurtigt som muligt!
særlige udtryk
-
Laga efter läglighet
Indrette sig efter omstændighederne
-
Lappa och laga, laga och lappa
Sy og lappe, bøde på, reparere, udbedre (kan være nedsættende)
lagga verbum
| Infinitiv | lagga |
|---|
| Præsens | laggar |
|---|
| Imperfektum | laggade |
|---|
| Participium | laggat/laggad |
|---|
| Udtale | [lagga] |
|---|
-
binde tønder
(ældre udtryk)
lagsaga substantiv
| Singularis, ubestemt form | lagsaga |
|---|
| Singularis, bestemt form | lagsagan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lagsagor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lagsagorna |
|---|
| Udtale | [lag-saga] |
|---|
-
jurisdiktion
(ældre udtryk)
landamären substantiv
| Singularis, ubestemt form | landamären |
|---|
| Singularis, bestemt form | - |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | landamären |
|---|
| Pluralis, bestemt form | landamärena |
|---|
| Udtale | [lannda-mär-en] |
|---|
-
grænseområde
(ældre udtryk)
landsfiskal substantiv
| Singularis, ubestemt form | landsfiskal |
|---|
| Singularis, bestemt form | landsfiskalen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | landsfiskaler |
|---|
| Pluralis, bestemt form | landsfiskalerna |
|---|
| Udtale | [lann(d)s-fissk-al] |
|---|
-
en slags politimester på landet
(ældre udtryk)
landå substantiv
| Singularis, ubestemt form | landå |
|---|
| Singularis, bestemt form | landån |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | landåer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | landåerna |
|---|
| Udtale | [lanndå] |
|---|
-
landauer
(ældre udtryk)
eksempel
lans substantiv
| Singularis, ubestemt form | lans |
|---|
| Singularis, bestemt form | lansen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lansar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lansarna |
|---|
| Udtale | [lanns] |
|---|
| Sproglig herkomst | via tysk Lanze og fransk lance fra latin lancea , fransk |
|---|
-
lanse, spydlignende kaste- eller stødvåben, langt, kraftigt træskaft forsynet med metalspids
(ældre udtryk)
særlige udtryk
-
Dra (bryta) en lans för någon/något
Forsvare nogen/noget, kæmpe for nogen, støtte nogen
|
