Sprogbro

Krabb sjö betyder sjögång med korta och höga vågor

Krap sø betyder søgang med korte og høje bølger

Under de två världskrigen hade många krigsfartyg ränder och starka färger. Varför? Mönster och färger på krigsfartygen förvirrade fienden

Under de to verdenskrige havde mange krigsfartøjer striber og og stærke farver. Hvorfor? Mønstre og farver på fartøjerne forvirrede fjenden

Det gäller att kryssa i rätt ruta

Det gælder om at sætte et kryds i det rigtige felt

Min fråga är: spelar det någon roll om jag kryssar för förstanamnet på partiets lista. - Svaret är ja. Om man inte kryssar så blir förstanamnet inte aktuellt, förrän de, som fått mer än fem procents personröster, fått sin plats, säger Valmyndigheten Se også personval

Svaret er ja. Hvis du ikke sætter et kryds, så vil det første navn ikke blive aktuelt, før de personer, der har fået mere end fem procents personlige stemmer, har fået deres plads, siger Valgmyndigheden

Att kryssa genom farliga farvatten innebär att navigera en segelbåt mot vinden i områden som ofta har dolda hinder, starka strömmar eller dåligt väder

At krydse gennem farlige farvande indebærer at navigere en sejlbåd mod vinden i områder som ofte har skjulte forhindringer, stærke strømme eller dårligt vejr

Ture kryssar fam och tillbaka på skridskobanan och spanar in tjejer

T. krydser frem og tilbage på skøjtebanen og kigger på piger

Lyxkryssning på Medelhavet

Luksuskrydstogt i Middelhavet

Höga utsläpp från kryssningsfartyg

Høje udslip fra krydstogtskibe