|
Kategori: hverdagssprog/slang
campa verbum
| Infinitiv | campa |
|---|
| Præsens | campar |
|---|
| Imperfektum | campade |
|---|
| Participium | campat |
|---|
| Udtale | [kammpa] |
|---|
| Synonymer | kampa, kampera |
|---|
| Sproglig herkomst | camper=slå lejr, af fransk camp, latin campus=mark, fransk |
|---|
-
campere, ligge i telt
(sport, spil og leg)
-
'campere'
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Att campa betyder på de kriminella gängens särskilda språk att befinna sig utanför en målsägandes bostad för att mörda hen
At 'campere' betyder på de kriminelle banders særlige sprog at opholde sig uden for en måltavles bolig for at myrde ham eller hende
cancerpinne substantiv
| Singularis, ubestemt form | cancerpinne |
|---|
| Singularis, bestemt form | cancerpinnen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | cancerpinnar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | cancerpinnarna |
|---|
| Udtale | [kannser-pinne] |
|---|
| Se også | giftpinne |
|---|
-
cigaret
(hverdagssprog/slang)
capish verbum
-
forstår du?, er du med?
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Det italienska inflytandet kan också spåras i den multietniska svenskan, t.ex. i uttrycket capish? (capich?, capisce?, capito?)
Den italienske indflydelse kan også spores i multietnisk svensk, fx i udtrykket capish?
cash ubøjeligt substantiv
| Udtale | [eng. udtale] |
|---|
| Synonym | cashingar |
|---|
| Sproglig herkomst | cash, oprindelig=(penge)kasse, engelsk |
|---|
-
penge, kontanter
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Somliga brudar gillar bara killar med cash
Nogle piger (kvinder) kan ku li' fyre med penge
-
Tommy hade en lovande karriär framför sig, men hans aptit för snabba cash gjorde att han hamnade i fängelse. Efter fyra år bakom galler försöker han att hitta tillbaka till sitt gamla jag, men han har för många kriminella förbindelser som han inte vill släppa
T. havde en lovende karriere foran sig, men hans appetit for nemme (hurtige) penge sendte ham i fængsel. Efter fire år bag tremmer prøver han at finde tilbage til sit gamle jeg, men han har for mange kriminelle forbindelser som han ikke vil opgive ("Snabba Cash", romantrilogi af Jens Lapidus, også en tv-serie fr 2021)
|
