|
Sproglig herkomst: samisk
jojka verbum
| Infinitiv | jojka |
|---|
| Præsens | jojkar |
|---|
| Imperfektum | jojkade |
|---|
| Participium | jojkat |
|---|
| Udtale | [jåjjka] |
|---|
| Sproglig herkomst | juoikat=synge, samisk |
|---|
-
samernes måde at synge (danse) på
(musik, instrument m.m.)
jokk substantiv
| Singularis, ubestemt form | jokk |
|---|
| Singularis, bestemt form | jokken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | jokkar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | jokkarna |
|---|
| Udtale | [jåkk] |
|---|
| Synonym | jåkk |
|---|
| Sproglig herkomst | jokk=fossende vandløb, samisk |
|---|
-
samisk ord for (fjeld)bæk/å
Kebnekaise egennavn
| Udtale | [kebbne-kajjse] |
|---|
| Se også | Kungsleden |
|---|
| Sproglig herkomst | Giebmegáisi eller Giebnegáisi, samisk |
|---|
-
Kebnekaise, bjergmassiv i Kiruna kommune
(geologi, geografi m.m.)
eksempel
-
Kebnekaise (samisk: Giebmegàisi) är Sveriges högsta berg. Det kallas för Sveriges tak
K. er S's højeste bjerg. Det kaldes for S's loft
-
Kebnekaises två högsta toppar kallas Nordtoppen och Sydtoppen. Sydtoppen är en glaciär som ändrar sig beroende på tillväxt, och på avsmältning
K's to højeste toppe kaldes N. og S. S. er en gletsjer der ændrer sig afhængigt af tilvækst, og af afsmeltning
rajd substantiv
| Singularis, ubestemt form | rajd |
|---|
| Singularis, bestemt form | rajden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rajder |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rajderna |
|---|
| Udtale | [rajjd] |
|---|
| Sproglig herkomst | raido, samisk |
|---|
-
rensdyrkaravane
same substantiv
| Singularis, ubestemt form | same |
|---|
| Singularis, bestemt form | samen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | samer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | samerna |
|---|
| Udtale | [same] |
|---|
| Synonym | lapp |
|---|
| Se også | eskimå, inuit |
|---|
| Sproglig herkomst | sami=same, samisk af same, samisk |
|---|
-
same, tilhører en samisk minoritet i Sverige, det nordlige Norge, Finland og Kolahalvøen (finsk-ugrisk folkeslag)
eksempel
-
Traditionellt livnär sig samerna med fiskeri, jordbruk och renskötsel. Samerna, som har åtta årstider, firar sin nationaldag den sjätte februari
Traditionelt ernærer samerne sig med fiskeri, landbrug og rensdyravl. Samerne, der har otte årstider, fejrer deres nationaldag den sjette februar
-
Sveriges riksdag har erkänt samerna som ett urfolk. Detta innebär att samerna har rätt till kulturell särbehandling, och har en särskild ställning som ursprungsbefolkning. Samerna är erkända som ett eget folk i grundlagen
S's rigsdag har anerkendt samerna som et naturfolk. Dette indebærer, at samerne har ret til kulturel særbehandling, og en særlig status som urbefolkning. I grundloven er samerne anerkendt som et eget folk (Anerkendelsen om samer som et naturfolk/urfolk 1977; Bekræftelsen om samernes
retslige status og anerkendelsen som et eget folk i grundlagen, 2011)
stadshus substantiv
| Singularis, ubestemt form | stadshus |
|---|
| Singularis, bestemt form | stadshuset |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | stadshus |
|---|
| Pluralis, bestemt form | stadshusen |
|---|
| Udtale | [stadds-hus] |
|---|
| Se også | rådhus |
|---|
| Sproglig herkomst | af samisk giron, kiruna=fjeldripe, af finsk/tornedalsk Kiiruna, Kieruna (usikker etymologi), samisk |
|---|
-
rådhus
(arkitektur, byggeri m.m.)
eksempel
-
I Kiruna håller man på att flytta delar av centrum till ett annat ställe på grund av gruvan i Kiruna. Flyttningen innefattar bl.a. Kirunas gamla stadshus, Kristallen, med sitt gamla klocktorn
I K. er man ved at flytte dele af centrum til en anden plads pga minedriften. Flytningen omfatter bl.a. K's gamle rådhus, Krystallen, med det gamle klokketårn (Eksempler på deformationer af jorden har gjort det nødvendigt at flytte en del af byen)
|