|
Sproglig herkomst: latin
attityd substantiv
| Singularis, ubestemt form | attityd |
|---|
| Singularis, bestemt form | attityden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | attityder |
|---|
| Pluralis, bestemt form | attityderna |
|---|
| Udtale | [atti-tyd] |
|---|
| Se også | förhållningssätt, känsla |
|---|
| Sproglig herkomst | attitude=holdning, indstilling, positur fra latin aptitudo, af aptus=egnet, tilpasset, latin |
|---|
-
attitude, holdning, indstilling over for en person/en sag/et fænomen (ofte udtrykt med ord/adfærd)
eksempel
-
En avvaktande attityd, en underdånig attityd, en överlägsen attityd
En afventende attitude, en ydmyg attitude, en overlegen attitude
-
egen, selvsikker stil (efter eng. attitude)
eksempel
-
Känner du Lea? - Jo, det är en tjej med attityd!
Kender du L.?- Ja, det er skam en pige med en egen stil!
-
Ett kul band, med attityd!
Et skægt band, de har stil!
attrahera verbum
| Infinitiv | attrahera |
|---|
| Præsens | attraherar |
|---|
| Imperfektum | attraherade |
|---|
| Participium | attraherat/attraherad |
|---|
| Udtale | [att-trah-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | attractio (genitiv -onis)=tiltrækning, fra attrahere med samme betydning af ad- =til og trahere=trække, latin |
|---|
-
attrahere, tiltrække, lokke
eksempel
-
Laila attraheras av utländska män, helst dom sydeuropeiska!
L. tiltrækkes af udenlandske mænd, helst de sydeuropæiske!
-
attrahere, tiltrække (elektricitet, magnetisme m.m.)
(fysik, kemi m.m.)
eksempel
-
Olika slags laddningar attraherar varandra, men lika ladddningar stöter bort varandra
Se også repellera
Forskellig elektrisk ladning virker attraherende, mens samme elektriske ladning virker frastødende
attraktion substantiv
| Singularis, ubestemt form | attraktion |
|---|
| Singularis, bestemt form | attraktionen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | attraktioner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | attraktionerna |
|---|
| Udtale | [at-trakkschon] |
|---|
| Sproglig herkomst | attractio (genitiv -onis)=tiltrækning, afledt af verbet attrahere=tiltrække, latin |
|---|
-
attraktion, nogen/noget der attraherer/tiltrækker mange mennesker, fx seværdighed, genstand m.m.
eksempel
-
Stadsdelen Christiania i Köpenhamn är en turistattraktion
Bydelen C. i København er en turistattraktion (C., en fristad)
-
attraktion, fjernvirkende tiltrækning
(fysik, kemi m.m.)
eksempel
-
Attraktion är fjärrverkande dragningskraft. Begreppet används inom fysiken och kemin, samt i överförd betydelse
Se også repulsion
Attraktion er fjernvirkende tiltrækningskraft. Begrebet bruges inden for fysik og kemi, og i overført betydning
attraktiv adjektiv
| Grundform | attraktiv |
|---|
| Neutrum | attraktivt |
|---|
| Pluralis | attraktiva |
|---|
| Udtale | [at-trakkt-iv, at-trakt-iv] |
|---|
| Se også | tilldragande |
|---|
| Sproglig herkomst | fra senlatin attractivus=tiltrækkende, afledt af latin attrahere=tiltrække, latin |
|---|
-
attraktiv, som virker indbydende/tillokkende på mange mennesker, tiltrækkende
eksempel
-
Ett attraktivt, men avsevärt dyrare, bostadsområde
Et attraktivt, men betydeligt dyrere, boligområde
attribut substantiv
| Singularis, ubestemt form | attribut |
|---|
| Singularis, bestemt form | attributet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | attribut |
|---|
| Pluralis, bestemt form | attributen |
|---|
| Udtale | [at-trib-ut] |
|---|
| Sproglig herkomst | attributum, perf. part. attribuere=tildele, føje til , latin |
|---|
-
attribut, kendetegn, særligt karakteriserende kendetegn eller oplysning som knyttes til person/sag/et stof/lign.
eksempel
-
Rött hår och fräknar är några av Pippi Långstrumps attribut
Rødt hår og fregner er nogle af P. L's attributter
-
Ellisif tänder inte på de typiska lesbiska attributen
E. tænder ikke på de typiske lesbiske attributter
-
attribut, underordnet led der udgør en nærmere bestemmelse til et substantiv
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
-
Ett attribut är en bestämning till ett substantiv som kan stå framför (en liten flicka, ett rött äpple) eller efter substantivet (en stuga av trä)
Et attribut er en bestemmelse til et substantiv som kan stå foran (en lille pige, et rødt æble) eller efter substantivet (et lille hus af træ)
auditiv adjektiv
| Grundform | auditiv |
|---|
| Neutrum | auditivt |
|---|
| Pluralis | auditiva |
|---|
| Udtale | [aud-it-iv, aud-it-iv] |
|---|
| Se også | audiell |
|---|
| Sproglig herkomst | via fransk auditif eller tysk auditiv, fra nylatin auditivus, afledt af latin audire=høre, latin |
|---|
-
auditiv, som drejer sig om hørelsen og høreindtryk
-
som er god til at lære vhj. af hørelsen
auditorium substantiv
| Singularis, ubestemt form | auditorium |
|---|
| Singularis bestemt form | auditoriet |
|---|
| Pluralis ubestemt form | auditorier |
|---|
| Pluralis, bestemt form | auditorierna |
|---|
| Udtale | [aud-it-ori-umm] |
|---|
| Sproglig herkomst | auditorium, af audire=høre og -orium om stedet , latin |
|---|
-
auditorium, auditorie, høresal, forelæsningssal, foredragssal
eksempel
-
større samling tilhørere
auktion substantiv
| Singularis, ubestemt form | auktion |
|---|
| Singularis, bestemt form | auktionen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | auktioner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | auktionerna |
|---|
| Udtale | [aukschon] |
|---|
| Sproglig herkomst | auctio=forøgelse, forhøjelse, af augere=øge, latin |
|---|
-
auktion, salgsform hvor interesserede købere afgiver bud og varen sælges til den højestbydende
eksempel
-
Familjens hus ska säljas på auktion
Familiens hus skal sælges på auktion
-
Vid en öppen auktion bjuds föremålen ut i salongen, vid en tyst auktion kan det förekomma förhandsbudgivning, som kan vara skriftlig - evt. i butiken, via hemsidan eller telefonen
Ved en fysisk (åben) auktion udbydes genstandene i salen, ved en stille auktion forekommer der forhåndsbud, som kan være skriftlige - gøres evt. i butikken, via hjemmesiden eller telefonen
|
