|
Sproglig herkomst: amerikansk
kofångare substantiv
| Singularis, ubestemt form | kofångare |
|---|
| kofångaren/kofångarn |
|---|
| kofångare |
|---|
| kofångarna |
|---|
| Udtale | [ko-fång-are] |
|---|
| Se også | stötfångare |
|---|
| Sproglig herkomst | cow-catcher (til beskyttelse af amerikanske bøfler), amerikansk |
|---|
-
kofanger, metal- eller kunststofbjælke til beskyttelse af en bils for- eller bagparti
legionella substantiv
| Singularis, ubestemt form | legionella |
|---|
| Singularis, bestemt form | legionellan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [leg-ion-ella] |
|---|
| Sproglig herkomst | legionnaire=medlem af den amerikanske veteranorganisation American Legion (de første tilfælde af sygdommen forekom hos disse veteraner), amerikansk |
|---|
-
legionærsyge, legionærsygdom, alvorlig infektionssygdom
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
masonit substantiv
| Singularis, ubestemt form | masonit |
|---|
| Singularis, bestemt form | masoniten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [mason-it] |
|---|
| Sproglig herkomst | efter amerikaneren W. H. Mason (1877-1947), som udviklede masonitmetoden , amerikansk |
|---|
-
masonit, byggemateriale fremstillet af hårdt sammenpressede træfibre (også varemærke)
nylon substantiv
| Singularis, ubestemt form | nylon |
|---|
| Singularis, bestemt form | nylonen/nylonet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [nylån] |
|---|
| Sproglig herkomst | opdigtet betegnelse, amerikansk |
|---|
-
nylon, elastisk plaststof af typen polyamid, syntetiske tekstilfibre
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
salmonella substantiv
| Singularis, ubestemt form | salmonella |
|---|
| Singularis, bestemt form | salmonellan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [sallmon-ella] |
|---|
| Se også | paratyfoid, tyfoid |
|---|
| Sproglig herkomst | kendt fra 1963, efter den amerikansk læge Daniel E. Salmon (1850-1914) , amerikansk |
|---|
-
salmonella
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
eksempel
skateboard substantiv
| Singularis, ubestemt form | skateboard |
|---|
| Singularis, bestemt form | skateboarden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | skateboardar/skateboards |
|---|
| Pluralis, bestemt form | skateboardarna |
|---|
| Udtale | [eng. udtale] |
|---|
| Synonym | skejtboard |
|---|
| Se også | snowboard, wakeboard |
|---|
| Sproglig herkomst | skateboard, amerikansk |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
skateboard (rullebræt)
(sport, spil og leg)
eksempel
-
I Stapelbäddsparken i Malmö är det helt gratis att åka skateboard (rullbräda)
I S. i M. er det helt gratis at løbe på skateboard
-
Skateboarden är typiskt gjord av kanadensisk lönn, björk eller bambu med uppböjd bak- och framdel, tail respektive nose. Hjulen sitter på en hjulupphängning, så kallade truckar, strax nedanför tailen respektive nosen
Skateboardet er typisk lavet af ahorn, birk eller bambus med ophøjet bagerste og forreste del, tail henholdsvis nose. Hjulene sidder på et metalophæng, s.k. trucks, lige neden under tailen henholdsvis nosen
slugger substantiv
| Singularis, ubestemt form | slugger |
|---|
| Singularis, bestemt form | sluggern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sluggrar/sluggers |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sluggrarna/- |
|---|
| Udtale | [slugger] |
|---|
| Synonymer | fighter, pugilist, ringräv |
|---|
| Sproglig herkomst | amerikansk slugger (eng. slogger), amerikansk |
|---|
-
hårdtslående bokser, slår intensivt men uden særlig teknisk finesse
(sport, spil og leg)
eksempel
-
En slugger är en slagskämpe, en hårtslående oteknisk boxare, en nävkämpe (knytnävskämpe), ett riktigt råskinn
En slugger er en slagsbror, en hårdt slående uteknisk bokser, en der kæmper med næverne, en rigtig bisse
-
aggressiv, unuanceret kritiker/debattør
(fag, profession og lign.)
sparra verbum
| Infinitiv | sparra |
|---|
| Præsens | sparrar |
|---|
| Imperfektum | sparrade |
|---|
| Participium | sparrat/sparrad |
|---|
| Udtale | [sparra] |
|---|
| Sproglig herkomst | spar, amerikansk |
|---|
-
sparre, være træningspartner (fx i boksning) (også i overført betydning)
(sport, spil og leg)
-
få modspil af anden person under en udveksling af idéer/forslag/holdninger
|
