undantag substantiv
| Singularis, ubestemt form | undantag |
|---|
| Singularis, bestemt form | undantaget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | undantag |
|---|
| Pluralis, bestemt form | undantagen |
|---|
| Udtale | [unnd-ann-tag] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
undtagelse, nogen/noget som ikke tælles med, som ikke behandles på samme måde som andre
eksempel
-
rettighed(er) som man må beholde, selv om man har solgt noget til andre (fx et landbrug til børnene)
eksempel
-
Ett undantag från reglerna är bondens rätt till en liten bostad eller en liten plats att odla på
En undtagelse fra reglerne er landmandens ret til en mindre bolig eller en lille plet til at dyrke noget på
særlige udtryk
-
Komma (hamna) på undantag
Indtage en betydningsløs position
-
Leva (sitta) på undantag, vara mycket fattig
Være meget fattig, leve på aftægt (i aftægtsbolig)
-
Sätta någon/något på undantag
Mene at nogen/noget ikke er så vigtig(t) (betydningsfuld(t))
-
Ingen regel utan undantag
Ingen regel uden undtagelse
-
Undantaget som bekräftar regeln
Undtagelsen der bekræfter reglen
-
Det hör till undantagen
Det er usædvanligt
-
Med undantag för
Undtagen
undantagsmänniska substantiv
| Singularis, ubestemt form | undantagsmänniska |
|---|
| Singularis, bestemt form | undantagsmänniskan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | undantagsmänniskor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | undantagsmänniskorna |
|---|
| Udtale | [unnd-ann-tags-männ-ischa] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
ekceptionelt menneske, person der adskiller sig fra andre på en positiv måde
undantagstillstånd substantiv
| Singularis, ubestemt form | undantagstillstånd |
|---|
| Singularis, bestemt form | undantagstillståndet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | undantagstillstånd |
|---|
| Pluralis, bestemt form | undantagstillstånden |
|---|
| Udtale | [unnd-ann-tags-till-stånnd] |
|---|
| Se også | undantagslag |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
undtagelsestilstand
eksempel
-
Myndigheterna upphävde undantagstillståndet
Myndighederne ophævede undtagelsestilstanden
-
Ett undantagstillstånd är en situation där medborgarnas vanliga rättigheter inte längre gäller. Andra bestämmelser än de parlamentariska har tagit över den politiska kontrollen i landet
En undtagelsestilstand er en situation, hvor borgernes almindelige rettigheder ikke længere gælder. Andre bestemmelser end de parlamentariske har overtaget den politiske kontrol i landet
underhandsmeddelande substantiv
| Singularis, ubestemt form | underhandsmeddelande |
|---|
| Singularis, bestemt form | underhandsmeddelandet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | underhandsmeddelanden |
|---|
| Pluralis, bestemt form | underhandsmeddelandena |
|---|
| Udtale | [unnder-hands-med-del-ande] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
underhåndsmeddelelse
eksempel
-
Ett underhandsmeddelande om den kommande utnämningen
En uofficiel meddelelse om den kommende udnævnelse, en underhåndsmeddelelse
underhållningsvåld substantiv
| Singularis, ubestemt form | underhållningsvåld |
|---|
| Singularis, bestemt form | underhållningsvåldet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [unnder-håll-nings-vålld] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
vold som vises mhp at underholde (film, TV, video)
eksempel
-
Själva benämningen underhållningsvåld har fått många att fråga sig hur våld kan vara underhållande!
Selve benævnelsen underholdningsvold har fået mange til at spørge hvordan vold kan være underholdende!
underhållningsvärde substantiv
| Singularis, ubestemt form | underhållningsvärde |
|---|
| Singularis, bestemt form | underhållningsvärdet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | underhållningsvärden |
|---|
| Pluralis, bestemt form | underhållningsvärdena |
|---|
| Udtale | [unnder-håll-nings-värde] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
underholdningsværdi
eksempel
underhållsstöd substantiv
| Singularis, ubestemt form | underhållsstöd |
|---|
| Singularis, bestemt form | underhållsstödet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | underhållsstöd |
|---|
| Pluralis, bestemt form | underhållsstöden |
|---|
| Udtale | [unnder-hålls-stöd] |
|---|
| Se også | underhållsbidrag |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
økonomisk støtte til barn/børn der bor sammen med den ene af forældrene
underpant substantiv
| Singularis, ubestemt form | underpant |
|---|
| Singularis, bestemt form | underpanten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | underpanter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | underpanterna |
|---|
| Udtale | [unnder-pannt] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
underpant, pant som pantsætteren fortsat har rådighed over
-
bevis, tegn (på)
|
