|
Kategori: musik, instrument m.m.
tapto substantiv
| Singularis, ubestemt form | tapto |
|---|
| Singularis, bestemt form | taptot |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tapton |
|---|
| Pluralis, bestemt form | taptona |
|---|
| Udtale | [tappto] |
|---|
| Se også | revelj |
|---|
| Sproglig herkomst | tysk Zapfenstreich, holl. tap-toe, svensk tapto, eng. tattoo (af tap og to(e), egtl.=tappen i), nederlandsk, hollandsk |
|---|
-
tapto, militært aftensignal
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
Taptot var en kvällssignal som på ett bestämt klockslag kallade soldater hem från ölstugorna till sina kvarter. Taptot betydde att mer öl inte fick utskänkas, men att tappen skulle sättas i tunnan
Taptoen, tappenstregen var et aftensignal, som på et bestemt klokkeslæt kaldte soldater hjem fra ølstuerne til deres kvarter. Taptoen (retraiten) betød, at der ikke mere måtte udskænkes øl, men at tappen skulle sættes i tønden
-
Den svenska nationaldagen brukar avslutas med 'Svenska arméns stora tapto'. Man kan se och höra detta evenemang på Borggården utan för Kgl. Slottet
Den svenske nationaldag plejer at blive afsluttet med den svenske hærs store tappenstreg. Man kan se og høre denne begivenhed på B. uden for Det Kgl. Slot
techno substantiv
| Singularis, ubestemt form | techno |
|---|
| Singularis, bestemt form | technon |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
-
techno, tekno, elektronisk dansemusik med hurtig puls
(musik, instrument m.m.)
tema substantiv
| Singularis, ubestemt form | tema |
|---|
| Singularis, bestemt form | temat |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | teman |
|---|
| Pluralis, bestemt form | temana |
|---|
| Udtale | [tema] |
|---|
| Sproglig herkomst | thema=det opstillede, opgave, græsk |
|---|
-
tema, emne
-
kort melodi der bliver gentaget flere gange i samme musikstykke
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
bøjningsstamme af verbum (udsagnsord)
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
-
Temat på skjuta är 'skjuta, sköt, skjutit, skjuten'
Hovedformerne af skyde er 'skyde, skød, skudt'
temperatur substantiv
| Singularis, ubestemt form | temperatur |
|---|
| Singularis, bestemt form | temperaturen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | temperaturer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | temperaturerna |
|---|
| Udtale | [temmp-er-at-ur] |
|---|
| Synonym | temp |
|---|
| Sproglig herkomst | temperatura=behageligt vejr, afledt af temperare=blande i et passende forhold til, latin |
|---|
-
temperatur (om kulde, varme, luft), måles i fx celsius, fahrenheit eller kelvin
(meteorologi m.m.)
eksempel
-
Vi semestrar i Portugal, här är stekhett, men framåt natten är temperaturen modest (den sjunker)
Vi holder ferie i P., her er stegende hedt, men hen imod natten synker temperaturen (den er beskeden)
-
Denna vinter har medeltemperaturen varit ovanligt hög
Denne vinter har gennemsnitstemperaturen været usædvanlig høj
-
temperatur (om kropstemperatur)
-
i overført betydning
eksempel
-
særlig stemning af et musikinstrument med fast tonehøjde (fx et klaver) hvor forskellene mellem de tolv halvtonetrin udjævnes så det bliver muligt at spille i alle tonearter
(musik, instrument m.m.)
tempo substantiv
| Singularis, ubestemt form | tempo |
|---|
| Singularis, bestemt form | tempot |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tempon |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tempona |
|---|
| Udtale | [temmpo] |
|---|
| Sproglig herkomst | tempo, af latin tempus=tid, italiensk |
|---|
-
tempo, (høj) hastighed som noget foregår i/bevæger sig i, fart
eksempel
-
Hålla tempot, sänka tempot, öka tempot
Holde tempoet, sænke farten, sætte farten op
-
Ett lugnt tempo i början, men sen (sedan) sätter hon farten upp - Hilda är en van löpare
Et roligt tempo i begyndelsen, men så sætter hun farten op - H. er vant til at løbe
-
tempo
(musik, instrument m.m.)
teorb substantiv
| Singularis, ubestemt form | teorb |
|---|
| Singularis, bestemt form | teorben |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | teorber |
|---|
| Pluralis, bestemt form | teorberna |
|---|
| Udtale | [teårrb] |
|---|
| Se også | gitarr, luta, mandolin |
|---|
-
lut (almindelig i 1600-tallet og 1700-tallet)
(musik, instrument m.m.)
|
