|
Kategori: jura, lov og ret
underinstans substantiv
| Singularis, ubestemt form | underinstans |
|---|
| Singularis, bestemt form | underinstansen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | underinstanser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | underinstanserna |
|---|
| Udtale | [unnder-inn-stanns] |
|---|
-
underret, laveste retsinstans i et retssystem
(jura, lov og ret)
underrätt substantiv
| Singularis, ubestemt form | underrätt |
|---|
| Singularis, bestemt form | underrätten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | underrätter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | underrätterna |
|---|
| Udtale | [unnder-rätt] |
|---|
| Se også | tingsrätt, överrätt |
|---|
-
underret, domstol der dømmer i første instans (byretten)
(jura, lov og ret)
underslev substantiv
| Singularis, ubestemt form | underslev |
|---|
| Singularis, bestemt form | underslevet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | underslev |
|---|
| Pluralis, bestemt form | undersleven |
|---|
| Udtale | [unnder-slev] |
|---|
-
underslæb, bedrageri (man har uretmæssigt brugt penge som man har fået betroet)
(jura, lov og ret)
ungdomsreduktion adjektiv
| Grundform | ungdomsreduktion |
|---|
| Neutrum | ungdomsreduktiont |
|---|
| Pluralis | ungdomsreduktiona |
|---|
| Udtale | [ung-doumms-re-dukkschon] |
|---|
| Se også | lagövertädare |
|---|
-
strafnedsættelse for unge
(jura, lov og ret)
uppehållsrätt substantiv
| Singularis, ubestemt form | uppehållsrätt |
|---|
| Singularis, bestemt form | uppehållsrätten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [uppe-hålls-rätt] |
|---|
| Se også | uppehållstillstånd |
|---|
-
ret til at opholde sig i Sverige i mere end tre månader uden opholdstilladelse
(jura, lov og ret)
eksempel
-
Uppehållsrätt för EU- och EES-medborgare samt deras familjemedlemmar är rätten att vistas i Sverige mer än tre månader
Se også EES-borgare
Retten for EU- og EES-borgere og deres familier er retten til at opholde sig S. i mere end tre måneder
-
Man behöver inte ansöka om uppehållsrätt utan en registrering hos Migrationsverket är tillräcklig. Efter fem år övergår uppehållsrätten till att vara permanent
Man behøver ikke ansøge om opholdsret. En registrering hos M. er tilstrækkelig. Efter fem år er opholdsretten permanent
uppehållstillstånd substantiv
| Singularis, ubestemt form | uppehållstillstånd |
|---|
| Singularis, bestemt form | uppehållstillståndet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | uppehållstillstånd |
|---|
| Pluralis, bestemt form | uppehållstillstånden |
|---|
| Udtale | [uppe-hålls-till-stånnd] |
|---|
| Se også | asyl, tillflykt, uppehållsrätt |
|---|
-
opholdstilladelse
(jura, lov og ret)
eksempel
-
Uppehållstillstånd är antingen tillfälliga eller permanenta. Permanenta uppehållstillstånd kan ges till flyktingar och asylsökande
Opholdtilladelser er enten midlertidige eller permanente. Permanente opholdstilladelser kan gives til flygtninge eller asylansøgere
særlige udtryk
-
PUT permanent uppehållstillstånd
PUT permanent opholdstilladelse
-
Söka uppehållstillstånd
Søge om opholdstilladelse
upphovsrätt substantiv
| Singularis, ubestemt form | upphovsrätt |
|---|
| Singularis, bestemt form | upphovsrätten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [upp-hovs-rätt] |
|---|
| Synonym | auktor(s)rätt |
|---|
| Se også | immaterialrätt, patent |
|---|
-
ophavsret, lovmæssig ret for ophavsperson til fx litterært værk/kunstværk til at bestemme over anvendelsen af værket i en række år efter frembringelsen
(jura, lov og ret)
eksempel
-
Är upphovsrätten satt ur spel?
Er ophavsretten sat ud af spillet?
-
Spridningen av hämndporr kan också bedömas som upphovsrättsbrott enligt svensk lag
Se også hämndporr
Spredningen af 'hævnpornografi' kan også bedømmes som en ophavsretslig forbrydelse iflg. svensk lov
upplåtelse substantiv
| Singularis, ubestemt form | upplåtelse |
|---|
| Singularis, bestemt form | upplåtelsen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | upplåtelser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | upplåtelserna |
|---|
| Udtale | [upp-låt-else] |
|---|
-
overdragelse af brugsret
(jura, lov og ret)
eksempel
-
Upplåtelse kallas det när ägaren till något (fastighet, markområde m.m.) låter någon annan nyttja detta utan att äganderätten till det nyttjade därmed överlåts (om t.ex. småviltsjakt elller fiske). Upplåtelse kan ske genom uthyrning eller lån
Det kaldes overdragelse af brugsret, når ejeren af noget (bygning, markområde m.m.) lader andre udnytte dette uden at ejendomsretten dermed overdrages (om fx jagt på småvildt eller fiskefangst). Overdragelse kan ske gennem udlejning eller lån
|